1 00:01:46,580 --> 00:01:48,580 हर साल, हजारों लोग 2 00:01:48,580 --> 00:01:50,740 उनकी जान चली गयी यातायात दुर्घटनाओं में. 3 00:01:50,850 --> 00:01:52,650 और आप यहां क्या देख रहे हैं गंभीर अनुस्मारक हैं 4 00:01:52,750 --> 00:01:55,280 उन अभागे लोगों में से गलत जगह पर होना 5 00:01:55,390 --> 00:01:57,120 गलत समय पर. 6 00:01:57,220 --> 00:01:58,690 जो लोग भागते हैं ये विनाशकारी यार्ड 7 00:01:58,790 --> 00:02:00,490 से अपना जीवन यापन करते हैं स्पेयर पार्ट्स बेचना 8 00:02:00,600 --> 00:02:02,030 वाहनों से बचाया गया, 9 00:02:02,130 --> 00:02:06,330 जिनमें से कुछ शामिल थे घातक दुर्घटनाओं में. 10 00:02:06,430 --> 00:02:07,990 जब मैं इन्हें देखता हूं रहता है मैं मदद नहीं कर सकता 11 00:02:08,100 --> 00:02:10,300 लेकिन भयानक पर विचार करें दुर्घटनाएँ जिसकी कीमत होती है 12 00:02:10,400 --> 00:02:12,170 इन पर कब्जा करने वालों मोटर चालित वाहन 13 00:02:12,270 --> 00:02:13,470 उनका जीवन; 14 00:02:13,570 --> 00:02:15,100 जो खून से लथपथ होकर मर रहे हैं जबकि उन्मत्त रूप से 15 00:02:15,210 --> 00:02:18,240 खुद को बचाने की कोशिश कर रहे हैं मुड़े हुए धातु के ताबूत; 16 00:02:18,350 --> 00:02:20,580 जिस परिवार ने निर्णय लिया एक मासूम रविवार की ड्राइव लें 17 00:02:20,680 --> 00:02:22,840 वह अंततः बन गया उनका आखिरी. 18 00:02:22,950 --> 00:02:25,110 नमस्ते, मैं हूं डॉ. फ्रांसिस बी. ग्रॉस, 19 00:02:25,220 --> 00:02:27,080 और मैं चाहूंगा आपको अभी तक आमंत्रित करने के लिए 20 00:02:27,190 --> 00:02:31,120 के माध्यम से एक और यात्रा मौत के कई चेहरे. 21 00:02:41,140 --> 00:02:42,630 जर्मनी घर है एक विशेष इकाई का 22 00:02:42,740 --> 00:02:45,140 के नाम से जाना जाता है पीले देवदूत. 23 00:02:45,240 --> 00:02:47,940 ये लोग ऑटोबान पर गश्त करते हैं पूरे देश में. 24 00:02:48,040 --> 00:02:50,100 हर साल वे जिम्मेदार होते हैं जीवन बचाने के लिए 25 00:02:50,210 --> 00:02:53,150 जो पीड़ित हैं ऑटो दुर्घटनाओं में घायल. 26 00:03:05,930 --> 00:03:08,330 जब इस शख्स को एक कार ने टक्कर मार दी अपनी साइकिल चलाते समय, 27 00:03:08,430 --> 00:03:11,020 पीले रंग की विशेषज्ञता देवदूत खेल में आये। 28 00:03:11,130 --> 00:03:12,900 उनका शीघ्र आगमन दुर्घटना स्थल 29 00:03:13,000 --> 00:03:16,490 के लिए जिम्मेदार था इस पीड़ित की जान बचाना। 30 00:03:24,780 --> 00:03:27,610 ऑटोबान था एडोल्फ हिटलर के दिमाग की उपज. 31 00:03:27,720 --> 00:03:31,240 इन पर निर्माण कार्य शुरू हुआ 1930 के दशक की शुरुआत में सड़क मार्ग। 32 00:03:31,350 --> 00:03:33,380 परिष्कृत डिज़ाइन इन राजमार्गों का 33 00:03:33,490 --> 00:03:35,750 के लिए मानक निर्धारित करें उच्च गति परिवहन 34 00:03:35,860 --> 00:03:37,220 दुनिया भर में। 35 00:03:37,320 --> 00:03:39,380 पिछले साल 8,000 से अधिक लोगों की जान चली गयी 36 00:03:39,490 --> 00:03:41,150 ऑटोबान पर. 37 00:03:41,260 --> 00:03:43,490 यह मोटरसाइकिल चालक था उन मृतकों में से एक. 38 00:03:50,970 --> 00:03:52,730 चूंकि गति की कोई सीमा नहीं है इन सड़कों पर, 39 00:03:52,840 --> 00:03:55,370 की संभावना मृत्यु बहुत बढ़ जाती है. 40 00:03:55,480 --> 00:03:56,880 जब तुम हो गति से यात्रा करना 41 00:03:56,980 --> 00:03:58,740 अधिक मात्रा में 100 मील प्रति घंटे की, 42 00:03:58,850 --> 00:04:01,180 एक गलत मोड़ जानलेवा साबित हो सकता है. 43 00:04:05,290 --> 00:04:06,780 उन्नति के कारण परिवहन में 44 00:04:06,890 --> 00:04:08,250 20वीं सदी का, 45 00:04:08,360 --> 00:04:09,910 अधिकांश यात्री लगातार भीड़ में हैं 46 00:04:10,020 --> 00:04:12,360 पहुंचना उनकी मंजिल. 47 00:04:12,460 --> 00:04:14,050 हमारी मशीनें लेकर मान लिया गया, 48 00:04:14,160 --> 00:04:16,650 हम केवल एक कदम ही आगे बढ़ सकते हैं मौत के करीब. 49 00:04:16,760 --> 00:04:18,490 गति के बारे में हमारी धारणा बहुत नजरअंदाज किया जाता है, 50 00:04:18,600 --> 00:04:22,700 और अपनी चिंता सुरक्षा को अक्सर भुला दिया जाता है. 51 00:04:22,800 --> 00:04:25,000 यदि प्रौद्योगिकी कभी चाहती मानव जीवन का लाभ उठाएं, 52 00:04:25,110 --> 00:04:28,010 कार शायद है यह सबसे अच्छा जाल है. 53 00:04:32,480 --> 00:04:34,000 मानव शरीर नहीं है अश्वशक्ति के लिए मिलान 54 00:04:34,120 --> 00:04:35,710 एक शक्तिशाली इंजन का. 55 00:04:39,350 --> 00:04:41,010 दुर्भाग्य से, मैं देखता हूँ कोई समाधान नहीं 56 00:04:41,120 --> 00:04:42,610 मृत्यु के इस मुख को, 57 00:04:42,720 --> 00:04:44,160 उतने लंबे समय के लिए जैसे लोग गाड़ी चलाते हैं, 58 00:04:44,260 --> 00:04:46,090 लोग करेंगे भी मरो. 59 00:05:01,010 --> 00:05:02,810 जब कोहरे की परतें ऑटोबान पर रोल करें, 60 00:05:02,910 --> 00:05:06,180 दुर्घटनाएं हो जाती हैं और भी अधिक प्रचलित है. 61 00:05:06,280 --> 00:05:08,370 जब नौ कारों का एक्सीडेंट हो गया इस मौसम के दौरान हुआ, 62 00:05:08,480 --> 00:05:10,950 एक ट्रक ड्राइवर, आगे का रास्ता देखने में असमर्थ, 63 00:05:11,050 --> 00:05:14,150 इन कारों से टकराया 90 मील प्रति घंटे की रफ़्तार से. 64 00:05:14,260 --> 00:05:17,120 उनका 38 टन का ट्रक जाम हो गया गाड़ियाँ एक दूसरे से टकराईं 65 00:05:17,220 --> 00:05:19,590 और एक विशाल आग लग गई. 66 00:05:19,690 --> 00:05:21,130 जो नहीं थे जलाकर मार डाला 67 00:05:21,230 --> 00:05:23,060 फँस गये और कुचल दिये गये उनके वाहनों में. 68 00:05:43,880 --> 00:05:45,110 वर्ष के दौरान 1980 का, 69 00:05:45,220 --> 00:05:46,650 एक प्रमुख शहर संयुक्त राज्य अमेरिका में 70 00:05:46,750 --> 00:05:48,880 एक आदर्श बन गया मौत के लिए सेटिंग. 71 00:05:48,990 --> 00:05:50,620 हत्याओं का सिलसिला हुआ था, 72 00:05:50,720 --> 00:05:54,720 और आज तक है अनसुलझा रह गया. 73 00:05:54,830 --> 00:05:56,490 आप मुझे क्या बता सकते हैं स्लेशर के बारे में? 74 00:05:56,600 --> 00:05:58,000 खैर, यह लड़का वास्तव में स्मार्ट है. 75 00:05:58,100 --> 00:05:59,760 हमने कवर कर लिया है अब तक 13 हत्याएं, 76 00:05:59,870 --> 00:06:01,860 उसने हमें नहीं छोड़ा है एक एकल सुराग जिसका हम उपयोग कर सकते हैं। 77 00:06:01,970 --> 00:06:03,530 सोचो हम करेंगे आज कोई कार्रवाई देखें? 78 00:06:03,640 --> 00:06:06,200 बिलकुल नहीं यह बताने का. 79 00:06:06,310 --> 00:06:07,830 ये आदमी पागल है, बस पागल, 80 00:06:07,940 --> 00:06:09,500 उसके पास सभी लोग हैं सड़क पर 81 00:06:09,610 --> 00:06:10,980 बस डर गया। 82 00:06:11,080 --> 00:06:13,100 अच्छा, आप दोनों ने कॉल का उत्तर दिया आखिरी शिकार पर, है ना? 83 00:06:13,210 --> 00:06:14,700 हाँ, निकी 13. 84 00:06:14,820 --> 00:06:16,010 वहाँ हैं कोई संदिग्ध? 85 00:06:16,120 --> 00:06:17,240 कोई नहीं। 86 00:06:17,350 --> 00:06:19,080 यह लड़का, उसका एमओ, यह सब गड़बड़ हो गया है। 87 00:06:19,190 --> 00:06:21,210 आधा समय वह काट देता है उसके शिकार का गला, 88 00:06:21,320 --> 00:06:22,850 और दूसरा आधा जिस समय वह आगे बढ़ता है 89 00:06:22,960 --> 00:06:25,050 और टुकड़े-टुकड़े कर देता है पूरा शरीर. 90 00:06:25,160 --> 00:06:26,090 मैं नहीं जानता, 91 00:06:26,190 --> 00:06:27,750 मुझे लगता है यह निर्भर करता है उसके पास कितना समय है। 92 00:06:27,860 --> 00:06:30,330 मुझे अपने कॉल के बारे में बताएं पीड़ित 13 यदि आप चाहें तो कृपया। 93 00:06:30,430 --> 00:06:33,590 खैर, हमारे पास एक समाचार दल था उस रात भी हमारे साथ. 94 00:06:33,700 --> 00:06:36,430 हमने एक कॉल का जवाब दिया एक विद्युत व्यवसाय से. 95 00:06:36,540 --> 00:06:39,530 हम वहां पहुंचे, हमने पाया लगभग 35 वर्ष का एक काला पुरुष, 96 00:06:39,640 --> 00:06:42,040 उसके पास उसका था गला काट दिया. 97 00:06:42,140 --> 00:06:43,630 कम से कम वह था सभी एक टुकड़े में. 98 00:06:43,740 --> 00:06:45,440 हमें यहां एक और मिल गया, वही मो. 99 00:06:45,550 --> 00:06:46,840 यीशु मसीह। 100 00:06:46,950 --> 00:06:48,510 भगवान, ठंड है यहाँ बाहर. 101 00:06:48,620 --> 00:06:51,680 भगवान, मैं पाना चाहूँगा मेरे हाथ उस चूसने वाले पर. 102 00:06:51,790 --> 00:06:53,280 क्या आपको मिला कोई गवाह? 103 00:06:53,390 --> 00:06:55,860 नहीं. 104 00:06:55,960 --> 00:06:57,690 ऐसा लगता है वह तुरंत मर गया. 105 00:06:57,790 --> 00:06:59,690 एक आत्मघाती पागल 13 पीड़ितों को मार डाला था. 106 00:06:59,790 --> 00:07:01,760 कभी नहीं हो सकता हत्या का औचित्य, 107 00:07:01,860 --> 00:07:03,990 लेकिन किस बारे में खास बात सामने आई अपराधों का यह विशेष समूह 108 00:07:04,100 --> 00:07:05,860 क्या वह है पीड़ित गरीब थे, 109 00:07:05,970 --> 00:07:07,700 आवारा विनो, जिसने किसी को परेशान नहीं किया 110 00:07:07,800 --> 00:07:10,790 एक आदमी को छोड़कर, एक मानसिक हत्यारा 111 00:07:10,910 --> 00:07:14,240 जो किसी प्रकार की तलाश कर रहा था विकृत प्रतिशोध का. 112 00:07:31,360 --> 00:07:32,790 तो लोग शहर के बोवेरी का 113 00:07:32,890 --> 00:07:35,520 में रहने को मजबूर थे समुदाय मौत से त्रस्त है. 114 00:07:35,630 --> 00:07:37,890 चाहे कितना भी नशा हो ये विनो बन गए, 115 00:07:38,000 --> 00:07:39,520 वे अब भी नहीं भूल सके वह हत्यारा है 116 00:07:39,630 --> 00:07:41,660 उनमें छिपा हुआ था बहुत बीच में. 117 00:07:49,010 --> 00:07:50,100 मैं ही हूं जिसने बुलाया, 118 00:07:50,210 --> 00:07:51,230 मैंने अभी पाया मेरे दोस्त, 119 00:07:51,350 --> 00:07:52,510 वह वहां मर चुका है उस कूड़ेदान में. 120 00:07:52,610 --> 00:07:53,740 ओह, गोली मारो, कहाँ? 121 00:07:53,850 --> 00:07:54,180 ऊपर में वहाँ कूड़ेदान. 122 00:08:08,760 --> 00:08:11,320 नज़र रखना। 123 00:08:11,430 --> 00:08:13,560 ओह नहीं। 124 00:08:13,670 --> 00:08:15,570 ऐसा होना ही चाहिए वहाँ तीन या चार शव हैं। 125 00:08:15,670 --> 00:08:18,260 यह अनेक है इस बार. 126 00:08:18,370 --> 00:08:20,570 क्षणभंगुर निवासी इस भीतरी शहर का 127 00:08:20,670 --> 00:08:22,900 एक बार फिर याद दिलाया गया उनके अत्यधिक प्रदर्शन का 128 00:08:23,010 --> 00:08:25,140 हिंसक मौत के लिए. 129 00:08:28,080 --> 00:08:30,240 मैं सचमुच इस पर विश्वास नहीं हो रहा. 130 00:08:30,350 --> 00:08:32,410 ईमानदारी से कहूं तो मैं सचमुच इस पर विश्वास नहीं हो रहा. 131 00:08:32,520 --> 00:08:33,780 क्या आप डरे हुए हैं? स्लेशर के बारे में? 132 00:08:33,890 --> 00:08:35,790 मुझे इस आदमी से डर लगता है, स्लेशर. 133 00:08:35,890 --> 00:08:37,520 पहली बार कब हुआ था क्या आपने देखा कि वह गायब था? 134 00:08:37,620 --> 00:08:38,560 लगभग तीन दिन. 135 00:08:38,660 --> 00:08:40,060 मैंने उसे नहीं देखा है तीन दिनों के लिए. 136 00:08:40,160 --> 00:08:41,750 क्या आपको चिंता हुई, या वह था-- 137 00:08:41,860 --> 00:08:45,960 नहीं, नहीं, पीना और कि वहां तुम चिंता मत करो. 138 00:08:46,070 --> 00:08:48,230 उम्म, मुझे नहीं पता, मैं बस-- 139 00:08:48,340 --> 00:08:49,860 मैं बस नहीं करता जानें कि कहां मुड़ना है. 140 00:08:49,970 --> 00:08:51,840 मैं तो बस आशा करता हूँ वे उसे पकड़ लेते हैं. 141 00:08:51,940 --> 00:08:53,370 हाँ, मैं भी, यार। 142 00:08:53,470 --> 00:08:55,410 यह अच्छी बात होगी यदि उन्होंने उसे पकड़ लिया, 143 00:08:55,510 --> 00:08:57,700 यह सब परेशानी नहीं होगी सड़कों पर, तुम्हें पता है। 144 00:08:57,810 --> 00:08:58,710 हाँ। 145 00:08:58,810 --> 00:09:01,180 वे उसे पकड़ लेंगे जल्दी या बाद में. 146 00:09:01,280 --> 00:09:02,510 क्या वह ठीक लग रहा था? 147 00:09:02,620 --> 00:09:03,710 पिछली बार you saw him? 148 00:09:03,820 --> 00:09:04,750 अरे हां। 149 00:09:04,850 --> 00:09:06,290 ओह, हाँ, वह वास्तव में अच्छा लग रहा था। 150 00:09:06,390 --> 00:09:07,220 ठीक है। 151 00:09:07,320 --> 00:09:08,650 और तुमने उसे नहीं देखा है बिल्कुल तीन दिन में? 152 00:09:08,760 --> 00:09:09,810 तीन दिन में नहीं, नहीं. 153 00:09:09,920 --> 00:09:12,260 नहीं, अनायास नहीं... 154 00:09:12,360 --> 00:09:13,920 आखिरी बार कब है you saw him? 155 00:09:14,030 --> 00:09:15,430 लगभग तीन दिन पहले. 156 00:09:15,530 --> 00:09:17,360 मैंने उससे कहा कि वह बाहर न जाये शराब पीना या कुछ भी 157 00:09:17,460 --> 00:09:18,800 क्योंकि वह आदमी वहाँ बाहर था, 158 00:09:18,900 --> 00:09:21,030 वह जो सबको मारता है. 159 00:09:21,140 --> 00:09:23,830 लेकिन वह बाहर चला गया वैसे भी पीना. 160 00:09:23,940 --> 00:09:27,170 मैंने उसे डिटॉक्स करने के लिए ले जाने की कोशिश की, लेकिन वह नहीं जायेगा. 161 00:09:27,270 --> 00:09:30,110 और आखिरी बात उसने मुझे कुत्ता दिया। 162 00:09:30,210 --> 00:09:34,810 और अब वह चला गया है। 163 00:09:34,920 --> 00:09:37,110 आपको कैसा लगता है इस बारे में? 164 00:09:37,220 --> 00:09:39,780 अत्यधिक उदास। 165 00:09:39,890 --> 00:09:41,550 मुझे आशा है कि वे पकड़ लेंगे जिसने भी यह किया, 166 00:09:41,660 --> 00:09:45,750 और उसे भुगतान करो उसने जो किया उसके लिए. 167 00:09:45,860 --> 00:09:49,960 मैंने उससे कहा कि वह बाहर न जाये पी रहा है, अब वह चला गया है। 168 00:09:50,060 --> 00:09:54,360 मैं काफी देर तक बैठा रहा समय और मैं स्किड्स चलाते हैं, 169 00:09:54,470 --> 00:09:56,230 मैं अंदर गया हूं बहुत सारी बीन पंक्तियाँ। 170 00:09:56,340 --> 00:09:58,770 मेरा एक दोस्त था जो मेरे साथ दौड़ रहा था 171 00:09:58,870 --> 00:10:02,500 और वह उड़ गया एक रात, 172 00:10:02,610 --> 00:10:04,980 मैंने उसे बाहर भेज दिया एक छोटा कुत्ता पाने के लिए, 173 00:10:05,080 --> 00:10:08,410 वह कभी नहीं वापस आओ. 174 00:10:08,520 --> 00:10:10,750 वह ख़त्म हो गया कूड़ेदान में, 175 00:10:10,850 --> 00:10:13,820 और वह कट गया बहुत बुरा. 176 00:10:13,920 --> 00:10:15,860 मुझे आशा है कि वे उस आदमी को पकड़ो, 177 00:10:15,960 --> 00:10:20,090 और मुझे पता है मैं नहीं कर सकता उसके बारे में कुछ भी गंदा मत कहो, 178 00:10:20,190 --> 00:10:22,360 लेकिन मेरी इच्छा थी मैं कर सकता था. 179 00:10:22,460 --> 00:10:24,800 मैं बस आशा करता हूं कि वह हो खुद पर गर्व है, 180 00:10:24,900 --> 00:10:26,090 और जब वे उसे पकड़ो 181 00:10:26,200 --> 00:10:28,330 मुझे आशा है कि उन्होंने उसे डाल दिया होगा गैस चैम्बर में, 182 00:10:28,440 --> 00:10:30,300 बस इतना ही मैं कह सकता हूँ. 183 00:10:30,400 --> 00:10:33,700 मुझे डर लग रहा है, मैं बहुत डरा हुआ हूं. 184 00:10:33,810 --> 00:10:36,570 और मैं जानता हूं कि वह ऐसा नहीं करता पता है मैं कहाँ रहता हूँ, 185 00:10:36,680 --> 00:10:40,170 और यह कोई फर्क नहीं पड़ता 186 00:10:40,280 --> 00:10:42,650 क्योंकि मैं जी रहा हूं स्किड्स पर. 187 00:10:42,750 --> 00:10:47,150 मैं किसी भी कूड़ेदान में रह सकता हूं या कहीं भी कोई फिसलन। 188 00:10:47,250 --> 00:10:54,160 लेकिन वह किसी को ढूंढ लेगा, और वह क्या करता है, वह बीमार है। 189 00:10:54,260 --> 00:10:55,890 वह बहुत बीमार है. 190 00:10:56,000 --> 00:10:57,520 जब शांतिपूर्ण कैसल बीच का समुदाय 191 00:10:57,630 --> 00:10:59,790 एक शृंखला का मंच बन गया दुखद हत्याओं का 192 00:10:59,900 --> 00:11:01,600 युवा का, किशोर लड़कियाँ, 193 00:11:01,700 --> 00:11:03,600 इस छोटे शहर के लोग जीने को मजबूर थे 194 00:11:03,700 --> 00:11:06,370 एक स्थिरांक में मौत का डर. 195 00:11:36,640 --> 00:11:38,300 दूसरे की खोज पीड़ित जल्द ही चिह्नित 196 00:11:38,410 --> 00:11:43,040 समापन अध्याय एक आदमी की हत्या का सिलसिला. 197 00:11:43,140 --> 00:11:44,510 कितने क्या आप देखते हैं? 198 00:11:44,610 --> 00:11:46,240 ऐसा लगता है पांच या छह. 199 00:11:46,350 --> 00:11:48,750 मुझे घूमने दो शरीर का दूसरा भाग. 200 00:11:48,850 --> 00:11:49,940 आप कब तक गिनते हैं वह यहाँ नीचे रही है? 201 00:11:50,050 --> 00:11:52,080 खैर, नज़र से, 202 00:11:52,190 --> 00:11:53,740 मैं कहूंगा लगभग चार दिन. 203 00:11:57,590 --> 00:11:59,390 अच्छा, क्या यह लड़की थी? उसी तरह मारा गया? 204 00:11:59,490 --> 00:12:01,090 खैर, इस समय हम निश्चित नहीं हो सकते, 205 00:12:01,200 --> 00:12:02,920 लेकिन एमओ वैसा ही प्रतीत होता है. 206 00:12:03,030 --> 00:12:04,900 क्या वह वही उम्र की है अन्य लोगों की तरह? 207 00:12:05,000 --> 00:12:07,590 खैर, वह है एक महिला ओरिएंटल, 208 00:12:07,700 --> 00:12:09,100 प्रतीत होता है उसके शुरुआती बीसवें दशक में। 209 00:12:09,200 --> 00:12:11,230 इसके अलावा, हमारे पास है कोई अन्य सकारात्मक आईडी नहीं. 210 00:12:11,340 --> 00:12:13,640 क्या उसे पीटा गया और चाकू मारा गया अन्य लड़कियों की तरह? 211 00:12:13,740 --> 00:12:15,070 इस समय, मैं बता नहीं सकता 212 00:12:15,180 --> 00:12:16,570 कोई जानकारी उसके संबंध में. 213 00:12:16,680 --> 00:12:18,340 खैर, क्या किया जाएगा इन हत्याओं के बारे में? 214 00:12:18,450 --> 00:12:20,170 अच्छा, क्या आपके पास भी कोई ऐसा ही है? अन्य हत्याओं की ओर ले जाता है? 215 00:12:20,280 --> 00:12:21,440 सज्जनों, क्षमा करें इस समय, 216 00:12:21,550 --> 00:12:22,880 वहाँ नहीं होगा आगे के प्रश्न. 217 00:12:22,980 --> 00:12:24,540 आज दोपहर को मुझे यकीन है कुल होगा 218 00:12:24,650 --> 00:12:26,480 प्रेस कॉन्फ्रेंस आपके सभी प्रश्नों का उत्तर दे रहा हूँ। 219 00:12:31,860 --> 00:12:33,290 यह आखिरी होगा अपराध मनोरोगी हत्यारा 220 00:12:33,390 --> 00:12:34,920 कभी प्रतिबद्ध होगा. 221 00:12:35,030 --> 00:12:37,090 एक सप्ताह के भीतर, वह हो जाएगा अपने ही अपार्टमेंट में गिरफ्तार, 222 00:12:37,200 --> 00:12:38,660 जहां पुलिस सबूत खोजेंगे 223 00:12:38,770 --> 00:12:42,390 अधिकांश का भयभीत स्वभाव. 224 00:12:42,500 --> 00:12:44,400 लेकिन उससे भी बड़ा भय ही मृत्यु है. 225 00:12:44,500 --> 00:12:46,840 उसके पकड़े जाने तक, माइक लोरेंजो ने महिलाओं को रखा 226 00:12:46,940 --> 00:12:50,270 कैसल बीच का भय की एक सतत स्थिति. 227 00:12:50,380 --> 00:12:52,610 ...एक गिरफ्तारी वारंट, मैं गया 7321 जॉनसन एवेन्यू तक 228 00:12:52,710 --> 00:12:54,810 जहां मैंने उस आदमी को गिरफ्तार कर लिया मेज पर बैठा. 229 00:12:54,920 --> 00:12:55,970 आपने बनाया गिरफ़्तारी? 230 00:12:56,080 --> 00:12:57,610 हाँ मैंने किया। 231 00:12:57,720 --> 00:13:00,050 क्या कोई खोज की गई थी? प्रतिवादी के व्यक्ति का 232 00:13:00,150 --> 00:13:01,590 या परिसर उस समय? 233 00:13:01,690 --> 00:13:02,990 हाँ, वहाँ था. 234 00:13:03,090 --> 00:13:04,490 और क्या किया तुम्हें मिला? 235 00:13:04,590 --> 00:13:06,650 माननीय, मुझे इस पर आपत्ति है पूछताछ की पूरी श्रृंखला 236 00:13:06,760 --> 00:13:07,730 खोज से संबंधित 237 00:13:07,830 --> 00:13:09,890 प्रतिवादी का व्यक्ति या परिसर. 238 00:13:10,000 --> 00:13:11,160 वह खोज थी उल्लंघन में 239 00:13:11,270 --> 00:13:12,630 चौथे का और चौदहवाँ संशोधन 240 00:13:12,730 --> 00:13:14,430 संविधान का. 241 00:13:14,530 --> 00:13:19,270 वकील, आप यह जानते हैं यह उचित समय नहीं है 242 00:13:19,370 --> 00:13:22,040 ऐसा बनाना आपत्तियाँ. 243 00:13:22,140 --> 00:13:24,700 आपको खारिज कर दिया गया है. 244 00:13:24,810 --> 00:13:26,010 आगे बढ़ना। 245 00:13:26,110 --> 00:13:27,380 धन्यवाद, आपका सम्मान. 246 00:13:27,480 --> 00:13:28,970 अधिकारी, क्या आप ऐसा करेंगे? कृपया अदालत को बताएं 247 00:13:29,080 --> 00:13:31,140 क्या मिला खोज के दौरान? 248 00:13:31,250 --> 00:13:33,810 मुझे एक वीडियोकैसेट मिला और छह पोलेरॉइड चित्र। 249 00:13:33,920 --> 00:13:36,580 माननीय, इस समय मैं वीडियोकैसेट चाहिए 250 00:13:36,690 --> 00:13:39,780 पहचाना जाना है राज्य प्रदर्शनी ए के रूप में, 251 00:13:39,890 --> 00:13:41,380 और छह चित्र पहचाना जाना है 252 00:13:41,500 --> 00:13:44,590 प्रदर्शन बी के रूप में जी के माध्यम से 253 00:13:44,700 --> 00:13:48,230 तो आदेश दिया. 254 00:13:48,340 --> 00:13:49,560 इस समय, आपका सम्मान, 255 00:13:49,670 --> 00:13:51,930 मैं वीडियो दिखाना चाहूंगा न्यायालय के लिए कैसेट. 256 00:14:01,350 --> 00:14:03,010 आप आगे बढ़ सकते हैं. 257 00:16:02,370 --> 00:16:03,800 माइक लोरेंजो उसके आतंक के शासन को समाप्त कर दिया 258 00:16:03,900 --> 00:16:06,870 आत्महत्या करके कोर्टरूम होल्डिंग सेल में. 259 00:16:06,970 --> 00:16:08,410 उसकी जान ले रहा है अपने ही हाथ से 260 00:16:08,510 --> 00:16:11,100 सामना करने से आसान था समाज का प्रतिशोध. 261 00:16:23,420 --> 00:16:24,950 समाजशास्त्री अंदर हैं सामान्य सहमति 262 00:16:25,060 --> 00:16:28,390 एक शहर की गतिशीलता हैं अपराध के प्रति अत्यधिक संवेदनशील। 263 00:16:28,500 --> 00:16:30,160 जब कोई इंसान मजबूर हो जाता है एक दुनिया में रहने के लिए 264 00:16:30,260 --> 00:16:32,390 जहां अति भीड़भाड़ वाले फुटपाथ हैं और निरंतर ध्वनि 265 00:16:32,500 --> 00:16:35,090 यातायात को भी रोकता है विश्राम का एक संक्षिप्त क्षण, 266 00:16:35,200 --> 00:16:38,260 एक भावनात्मक प्रतिशोध अंततः होगा. 267 00:16:52,450 --> 00:16:54,250 मामला भी ऐसा ही था लुकास वाशिंगटन का, 268 00:16:54,350 --> 00:16:56,350 एक बेरोजगार फैक्ट्री कर्मचारी जो अब और नहीं कर सकता 269 00:16:56,460 --> 00:16:58,450 शहर से निपटो जिसमें वह रहता था. 270 00:16:58,560 --> 00:16:59,960 से सुसज्जित एक एम-1 राइफल, 271 00:17:00,060 --> 00:17:01,960 उसने युद्ध की घोषणा कर दी उसके अपार्टमेंट की खिड़की से 272 00:17:02,060 --> 00:17:03,460 शहर पर न्यूयॉर्क का. 273 00:18:07,860 --> 00:18:10,060 अरे, यहाँ उठो. 274 00:18:10,160 --> 00:18:14,220 इसके बारे में चिंता मत करो, इसके बारे में चिंता मत करो. 275 00:18:14,330 --> 00:18:17,300 सब खत्म हो चुका है। 276 00:18:17,400 --> 00:18:20,310 बस बाहर जाओ हॉल में. 277 00:18:20,410 --> 00:18:22,000 तुम ठीक हो? 278 00:18:22,110 --> 00:18:23,410 हाँ। 279 00:18:23,510 --> 00:18:24,640 ठीक है। 280 00:18:24,740 --> 00:18:29,150 चलो बस, यह ठीक है, बहुत अधिक अस्थिर मत हो जाओ. 281 00:18:29,250 --> 00:18:33,650 बीमार लोग इस शहर में. 282 00:18:33,750 --> 00:18:38,160 महोदया, क्या आप हमें बता सकती हैं? क्या हुआ? 283 00:18:38,260 --> 00:18:40,120 क्या आप हमें बता सकते हैं क्या हुआ? 284 00:18:40,230 --> 00:18:41,850 एक युवा महिला बंधक जीवित रहने में कामयाब रहे 285 00:18:41,960 --> 00:18:45,300 के बीच गोलीबारी वाशिंगटन और पुलिस. 286 00:18:45,400 --> 00:18:47,330 अत्यधिक कष्ट सहना भावनात्मक आघात, 287 00:18:47,430 --> 00:18:50,960 यह मासूम दर्शक है अभी भी मनोचिकित्सकीय देखभाल में है। 288 00:18:51,070 --> 00:18:52,730 इसके बाद इस जघन्य अपराध का, 289 00:18:52,840 --> 00:18:54,500 वह त्रस्त हो जायेगी भयानक दुःस्वप्न के साथ 290 00:18:54,610 --> 00:18:56,100 महीनों के लिए आना. 291 00:19:11,890 --> 00:19:13,520 कोई भी कभी नहीं समझेगा असली कारण 292 00:19:13,630 --> 00:19:18,190 लुकास वाशिंगटन के पीछे हिंसक विस्फोट. 293 00:19:18,300 --> 00:19:19,820 जब इंसान मजबूर हो जाता है अपना अभिमान खोने के लिए 294 00:19:19,930 --> 00:19:21,760 और का एहसास स्वाभिमान, 295 00:19:21,870 --> 00:19:24,460 बदला बन जाता है उसका एकमात्र विकल्प. 296 00:19:24,570 --> 00:19:26,470 की भावनाओं से बाहर असुरक्षा और भय, 297 00:19:26,570 --> 00:19:28,060 उसे खोजना होगा एक नया पाठ्यक्रम 298 00:19:28,170 --> 00:19:30,040 पुनः प्राप्त करना महत्व की भावना. 299 00:19:30,140 --> 00:19:32,370 अगर दूसरों की मौत उस अंत तक एक साधन बन जाता है, 300 00:19:32,480 --> 00:19:36,680 त्रासदी इस प्रकार है। 301 00:19:36,780 --> 00:19:39,010 यहां के लोग न्यूयॉर्क शहर में पड़ोस 302 00:19:39,120 --> 00:19:40,810 हमेशा याद रखूंगा प्रभाव लुकास वाशिंगटन 303 00:19:40,920 --> 00:19:42,720 चालू था उनका समुदाय. 304 00:19:47,530 --> 00:19:50,190 का सादा जंगल दक्षिणी फ्लोरिडा का एवरग्लेड्स 305 00:19:50,300 --> 00:19:52,920 प्रवेश बंदरगाह है समस्त मारिजुआना का 70 प्रतिशत 306 00:19:53,030 --> 00:19:55,830 और कोकीन का आयात किया गया संयुक्त राज्य अमेरिका में 307 00:19:55,940 --> 00:19:58,230 हवाई जहाज़ से और नाव. 308 00:20:16,290 --> 00:20:17,850 एक आगंतुक के लिए, एवरग्लैड्स बने हुए हैं 309 00:20:17,960 --> 00:20:20,390 एक बेदाग वन्य जीवन संरक्षण, 310 00:20:20,490 --> 00:20:23,430 लेकिन नशीली दवाओं की तस्करी यह है क्षेत्र का प्रमुख उद्योग. 311 00:20:23,530 --> 00:20:25,400 क्षेत्र इतना विशाल है वह वास्तविक मौका है 312 00:20:25,500 --> 00:20:28,660 एक ड्रग तस्कर को पकड़ने का अत्यधिक असंभावित है. 313 00:20:28,770 --> 00:20:31,930 लेकिन जब रात हो जाती है, नीचे पूर्ण चंद्रमा की रोशनी, 314 00:20:32,040 --> 00:20:33,670 बढ़ गया तस्करों द्वारा तस्करी 315 00:20:33,770 --> 00:20:35,570 कानून प्रदान करता है प्रवर्तन अधिकारी 316 00:20:35,680 --> 00:20:37,040 एक बड़ा सफलता की संभावना. 317 00:20:44,180 --> 00:20:45,880 वे वहां हैं। 318 00:21:02,040 --> 00:21:03,530 हालाँकि यह होगा बहुत समय पहले हो 319 00:21:03,640 --> 00:21:05,730 ये दो आदमी फिर से नशीली दवाओं की तस्करी, 320 00:21:05,840 --> 00:21:07,360 वे प्रतिनिधित्व करते हैं केवल एक मिनट का प्रतिशत 321 00:21:07,470 --> 00:21:11,500 दवा का तस्करी समुदाय. 322 00:21:11,610 --> 00:21:13,640 वह आदमी नहरें उगाता है दक्षिणी फ्लोरिडा का 323 00:21:13,750 --> 00:21:17,380 का एक और भारी क्षेत्र हैं दवा परिवहन और प्राप्त करना। 324 00:21:17,480 --> 00:21:19,420 जब एक नई भाप पार्क रेंजरों के साथ 325 00:21:19,520 --> 00:21:22,680 जो एक टिप का पालन कर रहे थे एक कथित ड्रग पिकअप का, 326 00:21:22,790 --> 00:21:25,020 एक वास्तविक जीवन मानव नाटक सामने आया. 327 00:21:34,200 --> 00:21:39,190 हम अभी हैं निकट आ रहा लड़का 28. 328 00:21:39,310 --> 00:21:43,610 अरे, डेव, देखो, वह दिखता है जैसे हमारी नाव वहाँ है। 329 00:21:43,710 --> 00:21:45,680 ये है फ्लोरिडा राज्य रेंजर, 330 00:21:45,780 --> 00:21:47,470 आप गिरफ़्तार हैं, अपना इंजन बंद करो 331 00:21:47,580 --> 00:21:49,610 और अपने हाथ रखो तुम्हारे सिर के ऊपर. 332 00:21:54,320 --> 00:21:56,790 अरे बकवास, वे कमीने ठीक हमारे पास आ रहे हैं. 333 00:21:56,890 --> 00:21:58,860 तुम लोग नीचे रहो और कस कर पकड़ो. 334 00:22:02,700 --> 00:22:09,970 सेंट्रल, यह है गश्ती 3 एक्स-रे टैंगो... 335 00:22:10,070 --> 00:22:13,800 दो संदिग्ध भारी हथियारों से लैस हैं और हमारी नाव पर गोलीबारी की है. 336 00:22:13,910 --> 00:22:15,570 रोजर गश्ती 3 एक्स-रे टैंगो, 337 00:22:15,680 --> 00:22:19,240 अतिरिक्त इकाइयाँ लगाई गई हैं सतर्क कर दिया गया है और आगे बढ़ रहे हैं... 338 00:22:51,610 --> 00:22:55,910 आप समाचार लड़कों अपने आप को नीचे रखो. 339 00:22:56,020 --> 00:22:59,780 वे धीमे हो रहे हैं. 340 00:22:59,890 --> 00:23:01,220 मुझे मिल गया है ड्राइवर को कवर किया गया. 341 00:23:01,320 --> 00:23:04,260 ठीक है, ठीक है, लेकिन उन पर कड़ी नजर रखें. 342 00:23:04,360 --> 00:23:05,720 अपने हाथ रखो हवा में. 343 00:23:05,830 --> 00:23:09,520 अब अपना दाहिना हाथ लें और अपना इंजन बंद कर दें. 344 00:23:09,630 --> 00:23:11,620 सेंट्रल, यह गश्ती है 3 एक्स टैंगो, 345 00:23:11,730 --> 00:23:13,320 हमारी हिरासत में संदिग्ध हैं और आगे बढ़ रहे हैं 346 00:23:13,430 --> 00:23:14,730 एक खोज के साथ नाव का. 347 00:23:14,830 --> 00:23:16,800 एक संदिग्ध घायल हो गया है और संभवतः मृत. 348 00:23:16,900 --> 00:23:21,530 आपातकालीन इकाई को सलाह दें. 349 00:23:21,640 --> 00:23:22,900 अपने हाथ रखो आपके सिर के ऊपर. 350 00:23:23,010 --> 00:23:24,370 टैंगो, बैक-अप और आपातकालीन इकाइयाँ 351 00:23:24,480 --> 00:23:25,000 आगे बढ़ रहे हैं आपके चतुर्थांश को. 352 00:23:29,920 --> 00:23:30,910 एक के बाद तेज़ गति से पीछा करना, 353 00:23:31,020 --> 00:23:32,510 नशीली दवाओं के अपराधी गिरफ्तार कर लिए गए. 354 00:23:32,620 --> 00:23:34,590 अधिकारियों को कष्ट हुआ कोई हताहत नहीं, 355 00:23:34,690 --> 00:23:37,210 लेकिन तस्करों में से एक मारा गया. 356 00:23:37,320 --> 00:23:39,380 यह विशेष हलचल सबसे बड़े में से एक का परिणाम हुआ 357 00:23:39,490 --> 00:23:43,090 कोकीन की जब्ती फ्लोरिडा के इतिहास में. 358 00:23:56,610 --> 00:23:58,200 प्रतिबंधित वस्तु इस नाव पर खोजा गया 359 00:23:58,310 --> 00:24:01,680 एक सड़क मूल्य था 10 मिलियन डॉलर का. 360 00:24:01,780 --> 00:24:03,010 इस क्षेत्र में राज्य का, 361 00:24:03,120 --> 00:24:08,350 लगभग एक तिहाई हत्याएँ और मौतें नशीली दवाओं से संबंधित हैं। 362 00:24:08,450 --> 00:24:09,820 पिछले साल, कानून प्रवर्तन अधिकारी 363 00:24:09,920 --> 00:24:12,690 3.2 मिलियन जब्त किए मारिजुआना के पाउंड 364 00:24:12,790 --> 00:24:16,750 एक सड़क मूल्य के साथ $1.3 बिलियन का. 365 00:24:21,170 --> 00:24:23,360 सबसे खतरनाक सभी प्रकार की दवा कोकीन नहीं है, 366 00:24:23,470 --> 00:24:26,870 लेकिन एक का निर्माण सही है यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिका में. 367 00:24:26,970 --> 00:24:30,410 इसे पीसीपी कहा जाता है. 368 00:24:30,910 --> 00:24:32,670 मेरा नाम है डॉ. स्टीवन लर्नर, 369 00:24:32,780 --> 00:24:35,840 मैं एक क्लिनिकल शोधकर्ता हूं दुरुपयोग की दवाओं के क्षेत्र में. 370 00:24:35,950 --> 00:24:36,920 आखिरी बार के लिये छह साल 371 00:24:37,020 --> 00:24:38,610 मेरे सहयोगी और मैं अध्ययन कर रहे हैं 372 00:24:38,720 --> 00:24:40,550 दवा पीसीपी. 373 00:24:40,650 --> 00:24:43,090 पीसीपी एक बहुत है खतरनाक दवा. 374 00:24:43,190 --> 00:24:45,450 पीसीपी मूलतः था पार्क डेविस द्वारा विकसित 375 00:24:45,560 --> 00:24:48,080 1950 के दशक के मध्य में as a surgical anesthetic, 376 00:24:48,190 --> 00:24:51,030 and because of the adverse मनुष्यों में प्रतिक्रियाएँ, 377 00:24:51,130 --> 00:24:52,960 नैदानिक अध्ययन बंद कर दिए गए 378 00:24:53,070 --> 00:24:54,530 साठ के दशक के मध्य में, 379 00:24:54,630 --> 00:24:56,530 और दवा थी बाजार से हटा लिया गया. 380 00:24:56,640 --> 00:24:59,370 उस समय से, हमने been seeing its use illicitly, 381 00:24:59,470 --> 00:25:00,670 में ही नहीं संयुक्त राज्य अमेरिका, 382 00:25:00,770 --> 00:25:02,540 लेकिन में विदेशी देश. 383 00:25:02,640 --> 00:25:06,010 PCP users are often times चिकित्सा सेटिंग में लाया गया 384 00:25:06,110 --> 00:25:09,810 प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं के कारण जहां परिवार, दोस्त, 385 00:25:09,920 --> 00:25:11,750 कानून प्रवर्तन शामिल हो सकते हैं. 386 00:25:11,850 --> 00:25:15,120 करने के लिए कई बार हिंसक पीसीपी उपयोगकर्ता को वश में करें, 387 00:25:15,220 --> 00:25:18,880 इसमें उतने ही लग सकते हैं छह या आठ बड़े अधिकारी। 388 00:25:18,990 --> 00:25:23,730 उस कारण से, उन्हें आवश्यकता हो सकती है संयमित या औषधियुक्त होना। 389 00:25:28,870 --> 00:25:30,230 क्या हमारे पास कुछ हो सकता है? यहाँ मदद करो? 390 00:25:30,340 --> 00:25:32,270 रास्ते से हट जाओ, रास्ते से हट जाओ. 391 00:25:32,370 --> 00:25:35,210 हे भगवान, यह आदमी बड़ा है. 392 00:25:35,310 --> 00:25:36,370 उसे यहीं बंद कर दो। 393 00:25:36,480 --> 00:25:38,540 नहीं जा रहा, नहीं जा रहा. 394 00:25:38,640 --> 00:25:41,340 भगवान धिक्कार है, यहाँ वापस आओ. 395 00:25:41,450 --> 00:25:41,780 मुझे अकेला छोड़ दो. 396 00:25:41,880 --> 00:25:43,180 उसे चालू करो गुर्नी. 397 00:25:43,280 --> 00:25:48,620 साले, मुझे अकेला छोड़ दो... 398 00:25:48,720 --> 00:25:51,990 अपने हाथ पकड़ो मुझे बंद... 399 00:25:52,090 --> 00:25:55,930 दुष्ट, मुझे अकेला छोड़ दो. 400 00:25:56,030 --> 00:25:57,330 मुझे जाने दो. 401 00:25:57,430 --> 00:25:59,020 ठीक है, स्ट्रेचर को हिलाओ. 402 00:25:59,130 --> 00:26:01,000 मुझे जाने दो. 403 00:26:01,100 --> 00:26:03,260 स्ट्रेचर हिलाओ वहाँ पर। 404 00:26:03,370 --> 00:26:03,990 साले. 405 00:26:17,520 --> 00:26:24,720 उसके पैर देखो, उसके पैर देखो. 406 00:26:24,820 --> 00:26:35,860 ठीक है, अब, आइए कलाइयों को ऊपर उठाएं... 407 00:26:35,970 --> 00:26:37,090 वह दरवाज़ा खोलो. 408 00:26:37,200 --> 00:26:38,640 वह दरवाज़ा खोलो. 409 00:26:38,740 --> 00:26:40,640 लानत दरवाजा ले आओ. 410 00:26:40,740 --> 00:26:42,140 दरवाजा खाेलें। 411 00:26:42,240 --> 00:26:44,230 आप कहां हैं? मुझे ले जा रहा है? 412 00:26:56,260 --> 00:26:57,780 यह पांच मिलीग्राम है पीसीपी का. 413 00:26:57,890 --> 00:27:01,550 आमतौर पर, पीसीपी को धूम्रपान किया जाता है, मुख्यतः पत्ती सामग्री पर। 414 00:27:01,660 --> 00:27:03,960 किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो ऐसा करेगा एक या दो साँसें लें 415 00:27:04,060 --> 00:27:06,190 एक जोड़ पर पीसीपी से युक्त, 416 00:27:06,300 --> 00:27:09,060 प्रभाव आएगा एक से पांच मिनट के भीतर, 417 00:27:09,170 --> 00:27:12,430 दवा हमारे पठार को चरम पर पहुंचाएगी 15 से 30 मिनट के भीतर, 418 00:27:12,540 --> 00:27:15,170 व्यक्ति ऊँचा रहेगा चार से छह घंटे के लिए. 419 00:27:15,270 --> 00:27:17,610 और सामान्यतः ऐसा होगा 24 से 48 घंटे का समय लें 420 00:27:17,710 --> 00:27:20,080 व्यक्ति तक सामान्य स्थिति में लौट आया। 421 00:27:20,180 --> 00:27:22,170 उसका उपयोग किया जाता है केवल एक बार. 422 00:27:22,280 --> 00:27:23,710 पुराने पीसीपी उपयोगकर्ता के लिए, 423 00:27:23,820 --> 00:27:26,510 वह व्यक्ति जो उपयोग करता है प्रति सप्ताह कम से कम तीन दिन 424 00:27:26,620 --> 00:27:28,610 न्यूनतम के लिए तीन महीने का, 425 00:27:28,720 --> 00:27:31,620 यह कहीं भी ले जा सकता है कई महीनों से कई वर्षों तक 426 00:27:31,720 --> 00:27:34,190 जब तक वह व्यक्ति दोबारा न हो जाए सामान्य स्थिति में लौट आता है। 427 00:27:34,290 --> 00:27:38,060 पीसीपी उपयोगकर्ता परिवर्तन प्रदर्शित कर सकते हैं चेतना की अवस्थाएँ 428 00:27:38,160 --> 00:27:40,720 जहां वे प्रकट हो सकते हैं सतर्क और उन्मुख होना 429 00:27:40,830 --> 00:27:42,100 एक बिंदु पर समय में, 430 00:27:42,200 --> 00:27:44,290 देखा जाना है कई सेकंड बाद 431 00:27:44,400 --> 00:27:47,800 वे कहाँ हो सकते हैं लड़ाकू या हिंसक भी. 432 00:27:47,910 --> 00:27:49,900 इसके साथ बाहर निकलो बकवास कैमरा, तुम कौन हो? 433 00:27:50,010 --> 00:27:51,910 यह कैमरा प्राप्त करें यहाँ से बाहर. 434 00:27:52,010 --> 00:27:53,840 आप कैसे हैं, विली? 435 00:27:53,950 --> 00:27:56,180 वह कैमरा यहाँ से ले जाओ, आप मेरी तस्वीर नहीं ले रहे हैं. 436 00:27:56,280 --> 00:27:57,680 अब, मैं तुम्हें चाहता हूँ इसे पीने के लिए. 437 00:27:57,780 --> 00:27:58,910 मैं वह बकवास नहीं ले रहा हूँ. 438 00:27:59,020 --> 00:28:00,180 अब, यह आपके लिए अच्छा है। 439 00:28:00,290 --> 00:28:01,580 विली, चलो. 440 00:28:01,690 --> 00:28:03,350 भाड़ में जाओ यहाँ से... 441 00:28:03,460 --> 00:28:03,980 मुझे करना ही पड़ेगा तुम्हें शांत करो, विली। 442 00:28:04,090 --> 00:28:06,350 दवा ले। यह तुम्हारे लिए अच्छा है। 443 00:28:06,460 --> 00:28:09,430 इसे पूरी तरह से नीचे ले जाओ, सभी तरह से नीचे. 444 00:28:09,530 --> 00:28:11,120 कुछ और ले लो. सब तरह से। 445 00:28:11,230 --> 00:28:12,820 अब इसे निगलो, इसे निगल जाओ, विली। 446 00:28:12,930 --> 00:28:14,730 ठीक है। 447 00:28:14,830 --> 00:28:16,300 बिली, आप देखिए उन्होंने क्या किया, 448 00:28:16,400 --> 00:28:18,030 उन्होंने क्या किया वह बिली के लिए? 449 00:28:18,140 --> 00:28:19,470 उन्होंने क्या किया? के लिए ऐसा करो? 450 00:28:19,570 --> 00:28:21,160 हम आपको देने जा रहे हैं एक इंजेक्शन, बूढ़ा आदमी. 451 00:28:21,270 --> 00:28:28,240 हम आपको देने जा रहे हैं एक इंजेक्शन... 452 00:28:28,350 --> 00:28:30,870 मुझे तुम्हारा कंधा चाहिए यहाँ वापस. 453 00:28:30,980 --> 00:28:32,080 आराम करना। 454 00:28:32,190 --> 00:28:34,050 मुझे तुम्हारा कंधा चाहिए यहाँ वापस. 455 00:28:34,150 --> 00:28:36,090 शांत हो जाओ, शांत हो जाओ. 456 00:28:36,190 --> 00:28:37,990 जब ये आदमी जागता है उसकी नशीली दवाओं की मूर्छा से, 457 00:28:38,090 --> 00:28:39,890 वह एक बार फिर ऐसा करेगा एक हकीकत का सामना करना होगा 458 00:28:39,990 --> 00:28:42,480 जिसका उसे डर था और भूलने की कोशिश की. 459 00:28:42,600 --> 00:28:44,430 औषधियों का प्रयोग आम जनता द्वारा 460 00:28:44,530 --> 00:28:47,860 में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई है पिछले दो दशकों में. 461 00:28:47,970 --> 00:28:49,660 जब समाज को सुन्न करना होगा स्वयं के विरुद्ध 462 00:28:49,770 --> 00:28:51,290 एक रोजमर्रा का अस्तित्व, 463 00:28:51,400 --> 00:28:53,460 दवा की तलाश एक सूक्ष्म तरीका बन जाता है 464 00:28:53,570 --> 00:28:58,030 आत्महत्या करने का. 465 00:28:58,140 --> 00:29:00,740 इसमें कोई संदेह नहीं है जब इस आदमी का डर वापस आएगा, 466 00:29:00,850 --> 00:29:09,750 वह अपनी ऊंचाई को नवीनीकृत करेगा एक पुराने मित्र, पीसीपी के साथ... 467 00:29:09,860 --> 00:29:12,520 'मृत्यु का दूत।' 468 00:29:18,060 --> 00:29:19,900 उन लोगों के लिए जो पीड़ित हैं एक्रोफोबिया से, 469 00:29:20,000 --> 00:29:21,300 ऊंचाई का डर, 470 00:29:21,400 --> 00:29:23,600 पैराशूटिंग का विचार एक हवाई जहाज से बाहर 471 00:29:23,700 --> 00:29:25,530 पागल हो जाएगा. 472 00:29:32,580 --> 00:29:34,880 15 वर्षों तक, बॉब ओस्टर एक स्टंट फोटोग्राफर रह चुके हैं 473 00:29:34,980 --> 00:29:37,750 में विशेषज्ञता हवाई फोटोग्राफी. 474 00:29:37,850 --> 00:29:39,510 वह पंख पर चढ़ जाता है तैयारी में अकड़ना 475 00:29:39,620 --> 00:29:42,140 फिल्मांकन के लिए ए पैराशूटिंग प्रतियोगिता. 476 00:29:42,260 --> 00:29:46,520 पायलट विमान को पकड़ता है जब तक वह स्थिति में है तब तक स्थिर रहें। 477 00:29:58,670 --> 00:30:00,830 पहला आदमी बाहर मार्क एडम्स, एक नौसिखिया है, 478 00:30:00,940 --> 00:30:03,270 प्रतियोगिता में पहली बार. 479 00:30:03,380 --> 00:30:06,540 ओस्टर क्रम से उसका अनुसरण करता है उनके हवाई युद्धाभ्यास को फिल्माने के लिए। 480 00:30:13,950 --> 00:30:15,480 मुफ़्त की वस्तु गिरावट प्रतियोगिता 481 00:30:15,590 --> 00:30:17,850 उतरना है एक निर्दिष्ट क्षेत्र में. 482 00:30:17,960 --> 00:30:19,650 पहला प्रतियोगी इस क्षेत्र पर हमला करने के लिए 483 00:30:19,760 --> 00:30:22,820 तीन में से दो बार, इवेंट जीतता है. 484 00:30:22,930 --> 00:30:24,400 उसके पहले में पेशेवर छलांग, 485 00:30:24,500 --> 00:30:28,900 एडम्स उतरे सीधे निशान पर. 486 00:30:29,000 --> 00:30:30,130 एडम्स लौट आये उसके दल को 487 00:30:30,240 --> 00:30:32,070 और प्राप्त किया उनकी बधाई. 488 00:30:32,170 --> 00:30:33,400 जैसे उन्होंने पोज दिया तस्वीरों के लिए, 489 00:30:33,510 --> 00:30:38,640 वह आश्वस्त दिखे उसकी अगली छलांग के बारे में. 490 00:30:38,740 --> 00:30:40,540 दल सावधानी से अपना गियर तैयार किया 491 00:30:40,650 --> 00:30:42,740 दूसरी छलांग के लिए दिन का. 492 00:30:42,850 --> 00:30:45,650 हवाई जहाज़ से कूदते समय, जमीन से 3500 फीट ऊपर, 493 00:30:45,750 --> 00:30:49,810 एक पैराशूटिस्ट पूरी तरह से है उसके उपकरणों पर निर्भर है. 494 00:30:49,920 --> 00:30:51,950 चुंबन प्राप्त करने के बाद सौभाग्य के लिए, 495 00:30:52,060 --> 00:30:55,120 एडम्स एक बार फिर हवाई यात्रा पर हैं दूसरी छलांग के लिए. 496 00:31:07,470 --> 00:31:09,910 जब तेज़ झोंका आता है हवा का झोंका एडम्स को उड़ाने लगा लक्ष्य से बाहर, 497 00:31:10,010 --> 00:31:12,100 उसका दल, उसकी सुरक्षा के लिए चिंतित, 498 00:31:12,210 --> 00:31:16,240 पीछा करने लगा बहते पैराशूट. 499 00:31:16,350 --> 00:31:18,510 सेसिल क्लेमन्स, गैटोरमा के मालिक, 500 00:31:18,620 --> 00:31:20,280 वह याद है दुखद दिन. 501 00:31:20,390 --> 00:31:26,420 सबसे भयानक बात जो मैंने कभी देखा है 502 00:31:26,530 --> 00:31:29,890 एक शाम थी मैं बाहर आँगन में आता हूँ 503 00:31:30,000 --> 00:31:33,520 और मैं इस आदमी को देखता हूं पैराशूट से नीचे आ रहा हूँ. 504 00:31:33,630 --> 00:31:42,370 और वह सही उतरा कॉकपिट में. 505 00:31:42,480 --> 00:31:48,140 और उसने अभी बनाया एक बड़ी चीख, 506 00:31:48,250 --> 00:31:50,480 और सबसे ज्यादा भयानक दिखने वाला चेहरा 507 00:31:50,580 --> 00:31:52,780 आपने कभी देखा है एक इंसान होना, 508 00:31:52,890 --> 00:31:55,290 वह वही था. 509 00:31:55,390 --> 00:31:58,410 और पहले मुझे कोई मदद मिल सकती है, 510 00:31:58,520 --> 00:32:01,790 या किसी भी तरह से प्राप्त करने के लिए उसे वहाँ से बाहर, 511 00:32:01,890 --> 00:32:04,890 उन्होंने उसे खींच लिया था टुकड़े-टुकड़े करना। 512 00:32:05,000 --> 00:32:06,690 उसके पैर पकड़ लो. 513 00:32:06,800 --> 00:32:11,170 ओह नहीं, देखो उन्होंने उसके साथ क्या किया। 514 00:32:11,270 --> 00:32:14,100 वहाँ कुछ भी नहीं था मैं कर सकता हूं। 515 00:32:14,210 --> 00:32:16,110 कुछ भी नहीं था कोई भी कर सकता है, 516 00:32:16,210 --> 00:32:18,200 एडम्स एक लक्ष्य पर उतरे थे जो इस बार 517 00:32:18,310 --> 00:32:20,010 उसकी कीमत चुकानी पड़ेगी उसका जीवन. 518 00:32:22,420 --> 00:32:25,980 मैंने पहली बार देश का दौरा किया 20 साल पहले अल साल्वाडोर का। 519 00:32:26,090 --> 00:32:27,520 उस समय, आशा थी 520 00:32:27,620 --> 00:32:29,140 कि यह मध्य अमेरिकी राष्ट्र 521 00:32:29,260 --> 00:32:31,850 महान बन जायेंगे संयुक्त राज्य अमेरिका का सहयोगी. 522 00:32:31,960 --> 00:32:34,450 दुर्भाग्य से, यह था एक अल्पकालिक सपना, 523 00:32:34,560 --> 00:32:37,320 इस देश के लिए अब की स्थिति में है पूर्ण राजनीतिक अराजकता. 524 00:32:37,430 --> 00:32:43,560 यहीं बैठे हैं, आप सब कुछ सोचेंगे शांतिपूर्ण और शांतिपूर्ण है, 525 00:32:43,670 --> 00:32:46,660 लेकिन जो आप नहीं देखते 15 फुट की दीवार है 526 00:32:46,770 --> 00:32:48,170 आसपास यह संपत्ति. 527 00:32:54,210 --> 00:32:56,270 जब यह खतरनाक हो जाता है अंधेरा होने के बाद अपना घर छोड़ना 528 00:32:56,380 --> 00:32:58,850 एक आभासी के कारण सड़कों पर युद्ध, 529 00:32:58,950 --> 00:33:01,220 आपका अपना जीवन नये अर्थ ग्रहण करता है। 530 00:33:01,320 --> 00:33:04,550 यही मूल कारण है मैं अल साल्वाडोर वापस आ गया। 531 00:33:04,660 --> 00:33:06,750 मैंने क्या सीखा है क्या वह राजनीतिक आदर्श हैं 532 00:33:06,860 --> 00:33:09,160 अधिक महत्वपूर्ण हैं मानव जीवन से भी ज्यादा. 533 00:33:09,260 --> 00:33:11,090 दुर्भाग्य से के लिए अनपढ़ किसान 534 00:33:11,200 --> 00:33:13,030 और बच्चे इस देश का, 535 00:33:13,130 --> 00:33:14,390 यह पुरुष हैं बंदूकों के साथ 536 00:33:14,500 --> 00:33:18,230 वह निर्णय लें उनकी राजनीतिक नियति. 537 00:33:18,340 --> 00:33:20,500 अल साल्वाडोर में, यातना एक सामान्य तकनीक है 538 00:33:20,610 --> 00:33:23,770 प्राप्त करते थे कैदियों से जानकारी. 539 00:33:23,880 --> 00:33:25,500 सैन्य रिकार्ड ये सत्र 540 00:33:25,610 --> 00:33:33,880 उनकी निजी फ़ाइलों के लिए, और कभी-कभी, सार्वजनिक प्रदर्शन। 541 00:33:33,990 --> 00:33:36,920 कार्लोस मेरिनो एक आदमी था जो हुआ 542 00:33:37,020 --> 00:33:39,510 सही जगह पर गलत समय पर. 543 00:33:39,630 --> 00:33:41,220 एक प्रतीत होने वाली दिनचर्या जांच 544 00:33:41,330 --> 00:33:46,090 भयानक हो गया था कार्लोस के लिए दुःस्वप्न. 545 00:33:46,200 --> 00:33:48,060 के तरीके जानकारी निकालना 546 00:33:48,170 --> 00:33:50,360 जितने पुराने हैं सभ्यता ही; 547 00:33:50,470 --> 00:33:54,740 कच्चा, लेकिन प्रभावी. 548 00:33:54,840 --> 00:33:57,640 जब कार्लोस ने कोई जवाब नहीं दिया पूछताछ तकनीक, 549 00:33:57,740 --> 00:33:59,770 दर्द बढ़ा दिया गया था. 550 00:33:59,880 --> 00:34:01,280 उद्देश्य ढीला करना था उसकी जीभ 551 00:34:01,380 --> 00:34:04,280 एक संयोजन के माध्यम से दर्द और डर का. 552 00:34:14,460 --> 00:34:59,470 (स्पेनिश भाषी) 553 00:34:59,570 --> 00:35:01,730 निर्दयी पूछताछ घंटों तक जारी रहा, 554 00:35:01,840 --> 00:35:03,670 और अभी भी असहयोगी कैदी 555 00:35:03,780 --> 00:35:05,770 देने से इंकार कर दिया उचित उत्तर. 556 00:35:05,880 --> 00:35:08,040 तकनीकों का एक नया सेट नौकरी करनी पड़ी, 557 00:35:08,150 --> 00:35:12,710 लेकिन पहले एक अचेतन कार्लोस को पुनर्जीवित करना पड़ा. 558 00:35:57,930 --> 00:35:59,160 लेकिन एक में भी अर्ध-स्तब्धता, 559 00:35:59,260 --> 00:36:01,600 कार्लोस उपलब्ध कराने में सक्षम नहीं था आवश्यक जानकारी. 560 00:36:01,700 --> 00:36:04,130 पूरी तरह से अस्त-व्यस्त और दर्द से व्याकुल, 561 00:36:04,240 --> 00:36:08,760 कार्लोस सचमुच बहुत बहादुर था आदमी, या पूरी तरह से निर्दोष, 562 00:36:08,870 --> 00:36:12,810 कुछ ही लोग ऐसा कर सकते थे इस भयानक का सामना करो बिना दरार के पीड़ा. 563 00:36:50,580 --> 00:36:52,740 अस्तित्व एक आतंकवादी शासन का 564 00:36:52,850 --> 00:36:54,980 निर्भर है गोपनीयता पर. 565 00:36:55,090 --> 00:36:57,280 की विफलता कार्लोस मैरिनो से पूछताछ 566 00:36:57,390 --> 00:36:59,650 ही हो सकता है एक तरह से हल किया गया, 567 00:36:59,760 --> 00:37:06,460 क्योंकि हो सकता है कोई गवाह नहीं. 568 00:37:06,570 --> 00:37:09,900 किसी को कभी पता नहीं चलेगा कार्लोस वास्तव में दोषी था. 569 00:37:11,940 --> 00:37:13,270 मेरे दोस्त, अल्फ्रेडो गैरोब, 570 00:37:13,370 --> 00:37:15,900 कभी बाहर जाने की इच्छा नहीं हुई इस युद्धग्रस्त देश का. 571 00:37:16,010 --> 00:37:17,980 ऐसा उनका दृढ़ विश्वास है किसी प्रकार का राजनीतिक 572 00:37:18,080 --> 00:37:19,870 संयम होगा पहुंचा जा सकता है. 573 00:37:19,980 --> 00:37:23,910 ऐसा ही हो उसकी खातिर. 574 00:37:24,020 --> 00:37:26,250 जहाँ तक मेरी बात है, मैंने अभी पुष्टि की है मेरा हवाई आरक्षण 575 00:37:26,350 --> 00:37:27,680 तक संयुक्त राज्य अमेरिका। 576 00:37:27,790 --> 00:37:30,250 मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं महसूस करता हूं यहाँ जगह से थोड़ा हटकर, 577 00:37:30,360 --> 00:37:33,150 मैं स्पैनिश नहीं बोलता, और मुझे मरने की कोई इच्छा नहीं है 578 00:37:33,260 --> 00:37:35,560 जिस युद्ध में मैं शामिल नहीं हूं. 579 00:37:35,660 --> 00:37:37,630 लेकिन मुझे स्वीकार करना होगा एक चीज़ है जो मुझे याद आएगी; 580 00:37:37,730 --> 00:37:43,970 अल्फ्रेडो का घर का बना टकीला. 581 00:37:44,070 --> 00:37:46,230 अमर रहे क्रांति. 582 00:37:52,380 --> 00:37:56,180 1 जून 1979 को पुलिस एक फ़ोन टिप का उत्तर दिया 583 00:37:56,280 --> 00:37:58,370 कि एक बम था घर पर रखा गया 584 00:37:58,480 --> 00:38:00,820 हाल ही में दलबदल किये गये व्यक्ति का रूसी कलाकार. 585 00:38:00,920 --> 00:38:02,650 समय का था सार, 586 00:38:02,760 --> 00:38:04,420 के जीवन के लिए ये पेशेवर 587 00:38:04,520 --> 00:38:06,180 पर थे एक बम की दया 588 00:38:06,290 --> 00:38:08,380 जो फट सकता है किसी भी सेकंड में. 589 00:38:08,490 --> 00:38:10,890 हो सकता है घबराने की कोई गुंजाइश नहीं. 590 00:38:11,000 --> 00:38:14,760 धैर्य ही उनकी कुंजी थी सफलता और उनका अस्तित्व। 591 00:39:09,620 --> 00:39:11,180 आइए जांचें गड्ढा बाहर. 592 00:39:36,720 --> 00:39:38,480 हमारे पास है यहाँ एक चेतावनी. 593 00:39:38,580 --> 00:39:41,050 दुःख की बात है, हम एक चेतावनी है. 594 00:39:46,630 --> 00:39:49,320 डर है कि विस्फोटक उपकरण हो सकता है किसी भी क्षण फूट पड़ना, 595 00:39:49,430 --> 00:39:50,760 बम दस्ता कोई विकल्प नहीं था 596 00:39:50,860 --> 00:39:53,230 लेकिन इसे निरस्त्र करने के लिए परिसर में. 597 00:39:53,330 --> 00:39:55,030 एक प्रबलित स्टील ढाल खड़ा किया गया था 598 00:39:55,130 --> 00:39:59,660 बम दस्ते के पर्यवेक्षकों की सुरक्षा के लिए और समाचार कैमरामैन. 599 00:39:59,770 --> 00:40:03,100 ठीक है, हमारे पास है एक विनाशकारी युक्ति, 600 00:40:03,210 --> 00:40:07,010 सात छड़ियाँ हरक्यूलिस डायनामाइट का, 601 00:40:07,110 --> 00:40:09,270 दो बैटरी आपूर्ति, 602 00:40:09,380 --> 00:40:13,010 एक क्वार्टज़ घड़ी संलग्न है एक शस्त्रागार उपकरण के लिए. 603 00:40:13,120 --> 00:40:20,150 मैं कोशिश करूँगा और खींचूँगा ब्लास्टिंग कैप... 604 00:40:20,260 --> 00:40:23,060 के लिए जा रहा हूँ अब ब्लास्टिंग कैप। 605 00:40:33,470 --> 00:40:36,640 बम स्क्वाड के सदस्यों का सामना किया जाता है दैनिक आधार पर मृत्यु के साथ। 606 00:40:36,740 --> 00:40:38,900 बिल रेनॉल्ड्स अक्सर करते थे अपनी मृत्यु का भय व्यक्त किया 607 00:40:39,010 --> 00:40:41,040 एक बम पर उसके हाथों में विस्फोट हो रहा है। 608 00:40:41,150 --> 00:40:42,080 इस पर बहुत दिन, 609 00:40:42,180 --> 00:40:44,880 बिल का सबसे बड़ा डर एक दुखद वास्तविकता बन गई 610 00:40:44,980 --> 00:40:48,420 जैसा उसने अनुभव किया मौत का उसका अपना चेहरा. 611 00:40:52,790 --> 00:40:55,320 1960 के दशक के मध्य तक 1970 के दशक की शुरुआत तक, 612 00:40:55,430 --> 00:40:57,090 अमेरिका शामिल था एक युद्ध में 613 00:40:57,200 --> 00:40:59,630 वास्तव में ऐसा कभी नहीं हुआ समझ लिया गया है. 614 00:40:59,730 --> 00:41:01,960 स्थान वियतनाम था. 615 00:41:12,180 --> 00:41:14,080 एक देश बंट गया गृहयुद्ध से, 616 00:41:14,180 --> 00:41:15,940 रोकने की उम्मीद है साम्यवाद का प्रसार, 617 00:41:16,050 --> 00:41:18,070 संयुक्त राज्य अमेरिका संचालन का एक आधार स्थापित करें 618 00:41:18,180 --> 00:41:19,950 शहर में साइगॉन का, 619 00:41:20,050 --> 00:41:21,880 जहां अमेरिकियों ने मिलकर काम किया दक्षिण वियतनामी के साथ 620 00:41:21,990 --> 00:41:24,980 नष्ट करना खूंखार वियतकांग. 621 00:41:25,090 --> 00:41:29,030 दुर्भाग्य से, यह था एक ऐसा तरीका जिससे कोई नहीं जीत सकता. 622 00:41:29,130 --> 00:41:32,790 पांच साल तक, क्लिफ फ्रीडमैन थे वियतनाम में एक समाचार कैमरामैन। 623 00:41:32,900 --> 00:41:35,490 His dramatic footage of the युद्ध ने उन्हें पुरस्कार दिलाए थे 624 00:41:35,600 --> 00:41:37,830 भी मान्यता के रूप में. 625 00:41:37,940 --> 00:41:40,730 कई बार वह अपना जोखिम उठा लेता था उस अतिरिक्त शॉट को पाने के लिए जीवन 626 00:41:40,840 --> 00:41:44,100 जो बनाया था उनकी फोटोग्राफी बहुत अनोखी है. 627 00:41:55,150 --> 00:41:57,250 Freedman never carried उनके कार्यकाल के दौरान एक बंदूक 628 00:41:57,360 --> 00:41:59,350 एक कैमरामैन के रूप में वियतनाम में. 629 00:41:59,460 --> 00:42:01,150 अगर उसके पास कभी था मरने का डर, 630 00:42:01,260 --> 00:42:04,390 this footage was उनके साहस का एक प्रमाण. 631 00:43:15,170 --> 00:43:16,690 धीमी गति में, तुम साक्षी हो पाओगे 632 00:43:16,800 --> 00:43:23,300 अंतिम फ्रेम क्लिफ फ्रीडमैन के जीवन के बारे में। 633 00:43:27,010 --> 00:43:30,280 हालांकि फ्रीडमैन आखिरी पलों को कैद कर लिया सेल्युलाइड पर उनके जीवन का, 634 00:43:30,380 --> 00:43:32,250 कुछ और भी हैं जो दावा करते हैं जिसे उन्होंने रिकॉर्ड कर लिया है 635 00:43:32,350 --> 00:43:33,720 एक मानसिक छवि उनकी अपनी मौत का. 636 00:43:34,820 --> 00:43:38,020 मुझे बहुत अजीब लग रहा है इस बारे में बात कर रहे हैं 637 00:43:38,120 --> 00:43:40,750 क्योंकि यह एक था बहुत ही व्यक्तिगत अनुभव. 638 00:43:40,860 --> 00:43:49,700 मुझे अस्पताल जाना पड़ा, और मुझे बहुत अकेलापन महसूस हुआ। 639 00:43:49,800 --> 00:43:52,790 मैं खुला हुआ था हृदय शल्य चिकित्सा. 640 00:44:00,280 --> 00:44:01,840 महानतम में से एक आशा है कि हम सब साझा करेंगे 641 00:44:01,950 --> 00:44:04,810 संभावना है मृत्यु के बाद जीवन का. 642 00:44:04,920 --> 00:44:07,820 मौत का रहस्य रह गया है एक अनुत्तरित प्रश्न 643 00:44:07,920 --> 00:44:09,980 शुरुआत से ही समय का. 644 00:44:10,090 --> 00:44:12,820 अगर वहाँ कभी था एक सार्वभौमिक भय, 645 00:44:12,920 --> 00:44:16,790 यह तो होना ही होगा मृत्यु का भय. 646 00:44:16,900 --> 00:44:19,760 मैरी स्टीवंस का मामला हो सकता है किसी तरह एक नया दृष्टिकोण स्थापित करें 647 00:44:19,870 --> 00:44:24,300 इस पर प्रतीत होता है अनसुलझा रहस्य. 648 00:44:24,400 --> 00:44:28,840 मेरा दिल रुक गया, मैं कई मिनट तक मरा रहा, 649 00:44:28,940 --> 00:44:32,270 और मुझे पता नहीं था क्या हो रहा था. 650 00:44:32,380 --> 00:44:34,680 मेरे बारे में सब कुछ चमकदार लाल था, और मैंने सोचा, 651 00:44:34,780 --> 00:44:40,620 मैं मर चुका हूँ, प्रिय भगवान स्वर्ग में, मैं मर चुका हूँ। 652 00:44:40,720 --> 00:44:43,380 मैं लाल रंग से बाहर आया एक सफ़ेद रोशनी में, 653 00:44:43,490 --> 00:44:46,550 अचानक मुझे लगा बहुत सुरक्षित. 654 00:44:46,660 --> 00:44:52,190 मैंने अपने पति को देखा, मुझे उसकी बहुत याद आती है. 655 00:44:52,300 --> 00:44:54,560 मैं बहुत खुश था. 656 00:44:54,670 --> 00:44:57,400 मेरी बहन ग्लोरिया वहाँ थी, जिन लोगों से मैं प्यार करता हूँ, 657 00:44:57,500 --> 00:45:08,710 यहाँ तक कि मेरा सबसे अच्छा दोस्त भी, हे भगवान, यह अद्भुत था। 658 00:45:08,810 --> 00:45:13,250 फिर मैंने अपने बेटे को देखा, वह वियतनाम में मारा गया, 659 00:45:13,350 --> 00:45:19,810 और वह बिल्कुल बिल्कुल दिखता था जिस तरह से मैं उसे याद करता हूं. 660 00:45:19,930 --> 00:45:22,690 मैं वास्तव में चाहता था वहाँ रहना, 661 00:45:22,790 --> 00:45:27,130 लेकिन मैं अस्पताल में जागा और मैं भयानक दर्द में था. 662 00:45:27,230 --> 00:45:30,200 और मैं जीवित रहकर खुश हूं, क्योंकि बहुत सारी चीज़ें हैं 663 00:45:30,300 --> 00:45:33,470 मुझे करने की जरूरत है और करना चाहते हैं. 664 00:45:33,570 --> 00:45:37,410 लेकिन मैं मरने से नहीं डरता अब और क्योंकि वहाँ है-- 665 00:45:37,510 --> 00:45:39,310 मुझे पता है कि मैं बनूंगा उन लोगों के साथ जिन्हें मैं प्यार करता हूँ 666 00:45:39,410 --> 00:45:40,470 परलोक में. 667 00:45:41,910 --> 00:45:44,380 ये पुलिस है, कूदो मत, 668 00:45:44,480 --> 00:45:46,510 दोहराएँ, कूदो मत. 669 00:45:46,620 --> 00:45:49,420 धुंधले झरने पर 1979 में दोपहर, 670 00:45:49,520 --> 00:45:52,510 फ्रैंक मेनार्ड का सामना करना पड़ा अंतिम निर्णय; 671 00:45:52,620 --> 00:45:55,990 चाहे या नहीं अपनी जान लेने के लिए. 672 00:45:56,090 --> 00:45:58,090 काम से बाहर होने के बाद कई महीनों तक, 673 00:45:58,200 --> 00:45:59,660 और सामना करना पड़ा तलाक के साथ, 674 00:45:59,760 --> 00:46:02,670 मेनार्ड ने आत्महत्या का फैसला किया यही उसका एकमात्र बचाव था। 675 00:46:08,570 --> 00:46:10,670 जैसे ही उसकी पत्नी पहुंची घटनास्थल पर, 676 00:46:10,780 --> 00:46:15,370 पुलिस को आत्मविश्वास महसूस हुआ वह रोक सकती थी उसकी नियति मृत्यु के साथ है। 677 00:46:15,480 --> 00:46:17,470 क्या आपके पास कोई विचार है? वह ऐसा क्यों कर रहा है? 678 00:46:17,580 --> 00:46:18,740 क्या आपको लगता है? आप जा सकते हैं-- 679 00:46:18,850 --> 00:46:20,340 क्या आपको लगता है आप क्या उससे बात करने जा सकते हैं? 680 00:46:20,450 --> 00:46:21,710 मुझे नहीं पता क्यों वह ऐसा कर रहा है. 681 00:46:21,820 --> 00:46:22,980 चलो, चलो, उसे यहाँ ले आओ. 682 00:46:23,090 --> 00:46:24,390 क्या वह ड्रग्स लेता है या कुछ और? 683 00:46:24,490 --> 00:46:25,720 उसे वहाँ ले जाओ. 684 00:46:25,820 --> 00:46:27,020 चलो, उसे वहाँ ले आओ. 685 00:46:40,510 --> 00:46:41,770 के रूप में प्रस्तुत करना एक रखरखाव आदमी, 686 00:46:41,870 --> 00:46:43,930 मेनार्ड ने पहुंच प्राप्त कर ली थी कगार तक. 687 00:46:44,040 --> 00:46:47,210 पहले तो उसका अपना डर मृत्यु ने त्रासदी को रोका। 688 00:47:06,970 --> 00:47:08,690 के माध्यम से आ रहा है, के माध्यम से आ रहा है, 689 00:47:08,800 --> 00:47:11,500 के माध्यम से आ रहा है, के माध्यम से आ रहा है. 690 00:47:16,570 --> 00:47:23,480 मैं यह करने वाला हूं... 691 00:48:03,760 --> 00:48:05,020 ए में रहना जटिल दुनिया, 692 00:48:05,120 --> 00:48:06,560 हमारे पास होना ही चाहिए हमारे आदेश पर 693 00:48:06,660 --> 00:48:09,220 इसका मतलब है कि पर्याप्त हैं जटिलता से निपटने के लिए. 694 00:48:09,330 --> 00:48:13,020 यदि ऐसा नहीं होता है, गंभीर असंतुलन का परिणाम है. 695 00:48:13,130 --> 00:48:14,620 यह खास चेहरा मृत्यु के परिणामस्वरूप 696 00:48:14,730 --> 00:48:18,190 जब फ्रैंक की हरकतें उसके तर्कसंगत दिमाग पर काबू पा लिया। 697 00:48:18,300 --> 00:48:20,570 ख़ैर, ऐसा लग रहा था थोड़ा सा छींटा, 698 00:48:20,670 --> 00:48:23,570 कलेजे पर मार के अलावा जब आप इसे गिराते हैं तो फर्श। 699 00:48:23,680 --> 00:48:26,240 तुम्हें पता है, एक तरह का छींटा, एक प्रकार का चिपचिपा जैसा, 700 00:48:26,340 --> 00:48:27,870 तुम्हें पता है मेरा क्या मतलब है. 701 00:48:27,980 --> 00:48:29,950 नकारात्मक आवाजें जिसने मेनार्ड को इशारा किया था 702 00:48:30,050 --> 00:48:32,070 परिणामस्वरूप आत्म विनाश. 703 00:48:32,180 --> 00:48:34,550 उन्होंने जो समस्याएं महसूस कीं दैनिक अस्तित्व से निपटना 704 00:48:34,650 --> 00:48:39,320 अंततः था मिटा दिया गया. 705 00:48:39,420 --> 00:48:41,260 वह आदमी, वह बस, अचानक 706 00:48:41,360 --> 00:48:42,790 बस कूद गया खिड़की से बाहर. 707 00:48:42,890 --> 00:48:44,330 मुझे नहीं पता था क्या हो रहा था, 708 00:48:44,430 --> 00:48:45,830 मैं बस चल रहा था, 709 00:48:45,930 --> 00:48:48,630 बस एक मिल गया शराब की बोतल. 710 00:48:48,730 --> 00:48:50,720 और मैं चल रहा था और मैंने उसे उछलते हुए देखा 711 00:48:50,840 --> 00:48:52,530 जब वह महिला चिल्लाई. 712 00:48:52,640 --> 00:48:54,610 मुझे नहीं पता था क्या हुआ. 713 00:48:54,710 --> 00:48:56,260 मैंने उसकी पत्नी को देखा उससे विनती कर रहा हूँ, 714 00:48:56,370 --> 00:48:58,570 और उसने कहा कि कूदो मत, और उसने किया. 715 00:48:58,680 --> 00:49:01,580 उसे निश्चित रूप से कोई समस्या थी, मैं तुम्हें बस इतना ही बता सकता हूँ। 716 00:49:01,680 --> 00:49:03,580 मैं केवल उन्हें ही देख रहा था महिला को पुलिस की गाड़ी में डालो 717 00:49:03,680 --> 00:49:04,910 और उसे ले जाओ. 718 00:49:05,020 --> 00:49:06,640 मुझे ऐसा लगता है उसकी पत्नी थी. 719 00:49:06,750 --> 00:49:08,810 यदि मृत्यु शांति लाती मेनार्ड के मन की बात, 720 00:49:08,920 --> 00:49:10,890 उसका अपना स्वार्थी निर्णय दुख लाया 721 00:49:10,990 --> 00:49:14,930 उन लोगों के लिए जो उससे प्यार करते थे और जिन्होंने देखा. 722 00:49:15,030 --> 00:49:16,820 जो एक मार्ग के रूप में समाप्त हुआ एक के लिए भागने का 723 00:49:16,930 --> 00:49:21,060 परेशान करेगा और कारण बनेगा मन में बुरे सपने बहुतों का. 724 00:49:39,850 --> 00:49:41,180 मैं बहुत निराश था रास्ते के साथ 725 00:49:41,290 --> 00:49:43,050 वह सब कुछ आज यहाँ गया. 726 00:49:43,150 --> 00:49:45,350 वहाँ एक आदमी मर गया था आज यहाँ, आप जानते हैं। 727 00:49:45,460 --> 00:49:46,620 आपको कैसा लगा उस आदमी के बारे में? 728 00:49:46,720 --> 00:49:47,820 मुझे कैसा लगा उसके बारे में, 729 00:49:47,930 --> 00:49:52,390 मैं उसके लिए डरता था, मेरे द्वारा कुछ नहीं किया जा सकता। 730 00:49:52,500 --> 00:49:53,690 तो आप सच में डर गए उसके जीवन के लिए? 731 00:49:53,800 --> 00:49:56,100 मैंने किया, हाँ, मुझे उसकी जान का डर था. 732 00:49:56,200 --> 00:49:57,960 वहाँ कुछ भी नहीं था मैं कर सकता हूं। 733 00:50:01,370 --> 00:50:03,310 परंपरा एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है हम सभी के जीवन में भूमिका, 734 00:50:03,410 --> 00:50:04,770 और वे हैं अक्सर प्रतीक 735 00:50:04,880 --> 00:50:06,610 जो जुड़े हुए हैं विभिन्न छुट्टियों के साथ. 736 00:50:06,710 --> 00:50:08,410 थैंक्सगिविंग पर, यह टर्की है, 737 00:50:08,510 --> 00:50:10,850 क्रिसमस पर, यह ख़ुशनुमा पुराना सेंट निक है, 738 00:50:10,950 --> 00:50:13,610 और ईस्टर के दौरान यह सफेद खरगोश है. 739 00:50:13,720 --> 00:50:15,350 But the Easter Bunny is not only loved 740 00:50:15,450 --> 00:50:17,320 for his ability at hiding colored eggs, 741 00:50:17,420 --> 00:50:20,120 दुनिया भर के लज़ीज़ों के पास है एक बहुत ही विशेष स्वाद विकसित हुआ 742 00:50:20,230 --> 00:50:22,390 for the symbol of Easter. 743 00:50:22,490 --> 00:50:24,330 देखो मुझे क्या मिला. 744 00:50:24,430 --> 00:50:26,420 ओह, धन्यवाद, प्रिये, that's very nice, 745 00:50:26,530 --> 00:50:28,330 that's pretty. 746 00:50:28,430 --> 00:50:30,160 There are also grown men who look forward 747 00:50:30,270 --> 00:50:31,570 प्राप्त करने के लिए their bunnies, 748 00:50:31,670 --> 00:50:34,870 but you'll see that they अन्य बातें मन में रखें. 749 00:50:41,780 --> 00:50:44,710 1980 में 2 मिलियन पाउंड खरगोश का मांस खाया गया 750 00:50:44,820 --> 00:50:46,840 in Los Angeles County. 751 00:50:46,950 --> 00:50:48,540 To meet the ever बढ़ती मांग, 752 00:50:48,650 --> 00:50:50,310 कई बूचड़खाने पूरे अमेरिका में 753 00:50:50,420 --> 00:50:53,390 में प्रवेश करने का निर्णय लिया है यह लाभदायक बाज़ार. 754 00:50:53,490 --> 00:50:54,980 यह विशेष बूचड़खाना 755 00:50:55,090 --> 00:50:57,960 औसत मारता है एक दिन में 600 खरगोश। 756 00:50:58,060 --> 00:50:59,390 उपोत्पाद इस जीव का 757 00:50:59,500 --> 00:51:02,230 ऊंची कीमतें लाओ कई अलग-अलग बाज़ारों में. 758 00:51:29,490 --> 00:51:32,590 खरगोश के खून का उपयोग किया जाता है टीकाकरण के लिए भराव के रूप में, 759 00:51:32,700 --> 00:51:36,130 इसके मस्तिष्क को फ्रीज में सुखाया जाता है विभिन्न औषधियों में उपयोग. 760 00:51:36,230 --> 00:51:37,500 यहां तक कि आंखें भी उपयोग किये जाते हैं 761 00:51:37,600 --> 00:51:40,300 फार्मास्युटिकल यौगिकों के लिए. 762 00:51:40,410 --> 00:51:42,070 उनके सिर और त्वचा ज़मीन हैं 763 00:51:42,170 --> 00:51:44,140 और कुत्ते के लिए उपयोग किया जाता है और बिल्ली का खाना, 764 00:51:44,240 --> 00:51:46,840 while their paws are sold सौभाग्य आकर्षण के रूप में. 765 00:51:46,950 --> 00:51:48,170 बिल्कुल स्पष्ट रूप से, 766 00:51:48,280 --> 00:51:50,140 मुझे कभी एहसास नहीं हुआ यह प्यारा सा जीव 767 00:51:50,250 --> 00:51:52,270 प्रयोग किया जा सकता है बहुत सारे तरीकों से. 768 00:52:18,110 --> 00:52:21,740 खरगोश की अंतड़ियाँ भी हैं बचाया और सूअरों को मोटा करने के लिए उपयोग किया गया। 769 00:52:34,660 --> 00:52:37,360 सबसे मूल्यवान हिस्सा इस जीव का फर है. 770 00:52:37,460 --> 00:52:39,950 एक बार जब ये छिलके सूख जाते हैं, तो वे will be sold to manufacturers 771 00:52:40,060 --> 00:52:44,090 महँगा कौन बनाएगा डिजाइनर कोट और जैकेट. 772 00:52:44,200 --> 00:52:45,690 तो गाथा समाप्त होती है of a rabbit's day 773 00:52:45,800 --> 00:52:47,270 बूचड़खाने में. 774 00:52:51,810 --> 00:52:53,140 फास्ट फूड बन गया है एक जीवन रक्षक 775 00:52:53,240 --> 00:52:54,910 उन लोगों के लिए जिन्हें खाना बनाने से नफरत है. 776 00:52:55,010 --> 00:52:56,670 हैमबर्गर के अलावा, 777 00:52:56,780 --> 00:52:59,580 चिकन सबसे अधिक में से एक है अमेरिका में लोकप्रिय खाद्य पदार्थ. 778 00:52:59,680 --> 00:53:02,380 इस पक्षी की मांग है इतने महान बन गए कि 1980 में, 779 00:53:02,490 --> 00:53:04,350 4 अरब मुर्गियां मारना पड़ा 780 00:53:04,460 --> 00:53:07,480 खिलाने के लिए भूखी जनता. 781 00:53:07,590 --> 00:53:08,990 इस विशेष में बूचड़खाना, 782 00:53:09,090 --> 00:53:10,960 20,000 मुर्गियां एक दिन मारे जाते हैं 783 00:53:11,060 --> 00:53:13,930 एक दर पर प्रति घंटे 2,000 का. 784 00:53:51,070 --> 00:53:52,590 एक विशेष मशीन पक्षी के पंख उखाड़ देता है 785 00:53:52,700 --> 00:53:55,570 और ये पंख तो हैं खाद के लिए बेचा गया। 786 00:54:09,620 --> 00:54:10,850 धोने की प्रक्रिया के बाद, 787 00:54:10,960 --> 00:54:12,750 उनकी खालें झुलस गई हैं गर्म लपटों के साथ 788 00:54:12,860 --> 00:54:15,990 किसी को मारने के लिए external bacteria. 789 00:54:16,090 --> 00:54:18,620 सभी आंतरिक अंग इस पक्षी का उपयोग किया जाता है. 790 00:54:18,730 --> 00:54:23,430 जो नहीं खाया जा सकता, वह खाया जायेगा उर्वरक के लिए भी बेचा जाएगा। 791 00:54:33,240 --> 00:54:34,770 यह असेंबली लाइन एक चिकन तैयार करता है 792 00:54:34,880 --> 00:54:36,940 बाज़ार के लिए in five minutes. 793 00:54:37,050 --> 00:54:39,070 अगले पांच मिनट के भीतर, एक हाई-प्रेस रिफ्रायर 794 00:54:39,180 --> 00:54:41,910 इस पक्षी को तैयार कर सकते हैं मानव उपभोग के लिए. 795 00:54:42,020 --> 00:54:43,850 हलेलुजाह, अमेरिका। 796 00:54:58,300 --> 00:55:01,170 इस चेहरे का स्थान मृत्यु का स्थान बैंकोचारेल रीफ है, 797 00:55:01,270 --> 00:55:04,500 तट से दूर युकाटन का. 798 00:55:04,610 --> 00:55:07,080 बॉब ओल्सन एक अमेरिकी थे प्रवासी जिसने सेटअप किया था 799 00:55:07,180 --> 00:55:10,580 एक छोटा पर्यटक गोता व्यापार. 800 00:55:10,680 --> 00:55:12,950 कई खर्च किए एक व्यापारी नौसैनिक के रूप में वर्षों, 801 00:55:13,050 --> 00:55:15,040 बॉब बस तंग आ गया उसने जो कहा उससे 802 00:55:15,150 --> 00:55:16,750 अमेरिकी तरीका जीवन का, 803 00:55:16,850 --> 00:55:19,910 और पुनर्स्थापित किया गया कोज़मेल के बंदरगाह शहर में। 804 00:55:20,020 --> 00:55:21,320 यह यहीं था उसने एक नाव खरीदी 805 00:55:21,430 --> 00:55:24,120 और विशेष स्थापित करें पानी के अंदर भ्रमण. 806 00:55:24,230 --> 00:55:27,030 एक अनुभवी गोताखोर होने के नाते और शौकीन खजाना शिकारी, 807 00:55:27,130 --> 00:55:30,230 चट्टान प्रस्तुत की गई बॉब के लिए एक आदर्श आश्रय स्थल। 808 00:55:30,330 --> 00:55:31,490 वह कर सकता था वह क्या प्यार करता था, 809 00:55:31,600 --> 00:55:34,440 इसके लिए भुगतान किया जा रहा है एक ही समय में. 810 00:55:34,540 --> 00:55:36,340 वह अन्वेषण से कभी नहीं थकता था प्राचीन मलबे 811 00:55:36,440 --> 00:55:38,170 समुद्र तल पर. 812 00:55:38,280 --> 00:55:42,010 प्रत्येक गोता एक नया प्रस्तुत करेगा कलाकृति और एक नई चुनौती। 813 00:55:55,530 --> 00:55:57,190 वह पढ़ाते भी थे पर्यटकों को कैसे खाना खिलाएं 814 00:55:57,300 --> 00:55:59,350 उसके कुछ पानी के नीचे दोस्त. 815 00:55:59,460 --> 00:56:01,560 इसमें कोई संदेह नहीं था बॉब एक ऐसा व्यक्ति था जो ऐसा प्रतीत होता था 816 00:56:01,670 --> 00:56:04,690 पूर्ण नियंत्रण रखना इस विदेशी वातावरण का. 817 00:56:18,980 --> 00:56:21,010 बॉब अक्सर पर्यटकों को बताते थे इससे पहले कि वह उन्हें ले जाता 818 00:56:21,120 --> 00:56:22,850 इस पर पानी के अंदर भ्रमण, 819 00:56:22,950 --> 00:56:26,520 वह उसके साथ गोता लगा रहा है पूरी तरह से होगा अलग अनुभव. 820 00:56:41,340 --> 00:56:43,330 उसकी पानी के नीचे की दुनिया शिकारगाह नहीं थी, 821 00:56:43,440 --> 00:56:45,530 बल्कि एक क्षेत्र जहां लोग खाना खा सकें 822 00:56:45,640 --> 00:56:49,410 और महासागर का अध्ययन करें अनोखा वन्य जीवन. 823 00:56:49,510 --> 00:56:51,810 ओल्सन ने समुद्र का सम्मान किया, और बदले में, 824 00:56:51,920 --> 00:56:55,680 उसे समुद्र की आशा थी उसका सम्मान करना. 825 00:57:01,430 --> 00:57:03,260 कभी-कभी एक आदमी जो अति आत्मविश्वासी हो जाता है 826 00:57:03,360 --> 00:57:07,420 उतना ही खतरनाक हो सकता है एक ऐसे आदमी के रूप में जो बहुत ज्यादा डरता है। 827 00:57:25,250 --> 00:57:28,550 हालांकि बाराकुडा नहीं माना जाता मनुष्य के प्रति आक्रामक, 828 00:57:28,650 --> 00:57:30,210 इसमें असामान्य घटना, 829 00:57:30,320 --> 00:57:32,790 मछली भ्रमित हो गयी और ओल्सन के चेहरे पर काट लिया 830 00:57:32,890 --> 00:57:35,120 अपने उस्तरे से तेज़ दाँत. 831 00:57:45,970 --> 00:57:48,170 दर्द से छटपटा रहा है और सदमे की स्थिति में, 832 00:57:48,270 --> 00:57:50,330 चालक दल के सदस्य और पर्यटक बचाने के लिए जी तोड़ मेहनत की 833 00:57:50,440 --> 00:57:52,170 घायल आदमी. 834 00:57:52,280 --> 00:57:54,870 हालांकि उनकी चोट एक दुर्घटना के परिणामस्वरूप हुआ था, 835 00:57:54,980 --> 00:57:58,510 यह काफी गंभीर था ओल्सन को लगभग अपनी जान गंवानी पड़ी। 836 00:58:05,460 --> 00:58:06,860 देखो, हमें मिलना ही होगा कुछ तौलिये यहाँ नीचे हैं 837 00:58:06,960 --> 00:58:08,890 रोकना यह खून बह रहा है. 838 00:58:08,990 --> 00:58:10,430 ये तौलिये ले लो और खून बहना बंद कर दें. 839 00:58:10,530 --> 00:58:12,260 जेस, उसे टाँके लगाने पड़ेंगे। 840 00:58:12,360 --> 00:58:15,130 हे भगवान, इसने उसे तोड़ दिया बहुत बुरा. 841 00:58:15,230 --> 00:58:16,700 क्या कोई नजर है इस प्राथमिक चिकित्सा किट में? 842 00:58:16,800 --> 00:58:17,960 मुझे नहीं पता यार. 843 00:58:18,070 --> 00:58:19,590 वह नीचे जा रहा है, हमें ऑक्सीजन लेनी होगी, यार। 844 00:58:19,700 --> 00:58:21,470 क्या हम पा सकते हैं वह ऑक्सीजन. 845 00:58:21,570 --> 00:58:22,800 मैं नहीं रुक सकता खून बह रहा है. 846 00:58:22,910 --> 00:58:24,370 ठीक है, जोर से दबाओ, जोर से दबाओ, 847 00:58:24,480 --> 00:58:25,910 बस इसे जारी रखें... 848 00:58:26,010 --> 00:58:29,910 नज़र उठाओ, इधर देखो. 849 00:58:30,010 --> 00:58:33,680 उसके सिर पर दबाओ, उसके सिर पर दबाओ. 850 00:58:33,780 --> 00:58:37,950 ठीक है, हमें मिलना ही होगा तटरक्षक बल... 851 00:58:44,560 --> 00:58:47,790 ठीक है, यहाँ, यह उसकी नाक के ऊपर है. 852 00:58:47,900 --> 00:58:50,660 ठीक है, चलो, चलो, इसे बढ़ाओ, इसे बढ़ाओ। 853 00:58:50,770 --> 00:58:58,000 उस फ़ोन पर जाओ और तट रक्षक प्राप्त करें... 854 00:58:58,110 --> 00:58:59,910 बॉब ओल्सन ने प्राप्त किया चेहरे पर लगे 72 टांके 855 00:59:00,010 --> 00:59:05,510 और आज तक इन्कार किया है पानी में पुनः प्रवेश करना. 856 00:59:05,620 --> 00:59:07,710 एक दुनिया में उनका आत्मविश्वास उसने बहुत प्यार किया था 857 00:59:07,820 --> 00:59:10,790 ए द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है इस तत्व का पूरा डर. 858 00:59:10,890 --> 00:59:12,360 वह वर्तमान में है मेरी चिकित्सा के अंतर्गत 859 00:59:12,460 --> 00:59:13,920 और बना रहा है महान प्रगति 860 00:59:14,030 --> 00:59:16,190 आदमी बनने की ओर वह एक बार था. 861 00:59:16,290 --> 00:59:18,190 ओल्सन सीख रहा है वह निशान जो वह धारण करता है 862 00:59:18,300 --> 00:59:20,560 उसे रोकना नहीं चाहिए एक दुनिया में प्रवेश करने से 863 00:59:20,660 --> 00:59:23,790 जो उन्होंने एक समय में किया था आदरणीय और पोषित। 864 00:59:27,300 --> 00:59:29,270 आप क्या सोचते हैं? इस दुर्घटना का कारण बना? 865 00:59:29,370 --> 00:59:31,930 खैर, दुर्भाग्य से, यह है शायद एक और परिस्थिति 866 00:59:32,040 --> 00:59:34,240 जहां शायद बहुत अच्छा है खुले पानी के गोताखोर 867 00:59:34,350 --> 00:59:36,140 एक अत्यधिक तकनीकी प्रयास किया गोताखोरी का रूप, 868 00:59:36,250 --> 00:59:37,680 जो गूढ़ है, 869 00:59:37,780 --> 00:59:39,580 और मूलतः अपना जीवन बर्बाद कर दिया, 870 00:59:39,680 --> 00:59:42,380 सिर्फ इसलिए कि वे उचित नहीं था प्रशिक्षण और उपकरण. 871 00:59:42,490 --> 00:59:43,950 अक्सर गोताखोर खुद को धक्का देंगे, 872 00:59:44,060 --> 00:59:45,320 और वहाँ है एक बढ़िया लाइन 873 00:59:45,420 --> 00:59:47,550 किसी चीज़ के होने के बीच तनावपूर्ण और चुनौतीपूर्ण, 874 00:59:47,660 --> 00:59:49,590 और बहुत बार वे उस रेखा को पार करते हैं। 875 00:59:49,690 --> 00:59:53,030 कई बार गोताखोर होते हैं वह भी कुछ हद तक हैं पानी से डर लगता है 876 00:59:53,130 --> 00:59:57,160 कभी-कभी खुद को धक्का देंगे बस यह देखने के लिए कि वे क्या कर सकते हैं। 877 00:59:57,270 --> 00:59:58,170 क्या कोई डूब गया? 878 00:59:58,270 --> 00:59:59,860 ठीक है, आप थे यहाँ सुरंग में, 879 00:59:59,970 --> 01:00:01,490 जो एक प्रकार का है बहुत अधिक घूमना? 880 01:00:01,610 --> 01:00:02,570 हाँ। 881 01:00:02,670 --> 01:00:04,300 हाँ, यही है सर्पीन सुरंगें, 882 01:00:04,410 --> 01:00:06,070 शायद कहीं वहाँ में. 883 01:00:06,180 --> 01:00:09,270 हमें सचमुच मिल गया मुझे लगता है कि गाद नीचे आ गई है, 884 01:00:09,380 --> 01:00:11,610 और तभी मैंने उसे खो दिया. 885 01:00:27,260 --> 01:00:28,860 क्या स्थिति है? 886 01:00:28,970 --> 01:00:32,600 खैर, हमारे पास दो गोताखोर थे अंदर जाओ, और एक बाहर आ गया। 887 01:00:32,700 --> 01:00:34,360 यह यहाँ फिल है, वह और उसका दोस्त बाहर आये 888 01:00:34,470 --> 01:00:36,740 अभी भी नीचे है वहाँ कहीं. 889 01:00:36,840 --> 01:00:38,000 क्या उन्होंने कहा क्या हुआ? 890 01:00:38,110 --> 01:00:39,940 वह कहता है कि वह सोचता है वे कहीं नीचे थे 891 01:00:40,040 --> 01:00:41,980 सर्पीन में सुरंग क्षेत्र. 892 01:00:42,080 --> 01:00:43,740 किस तरह के टैंक क्या वह उपयोग कर रहा था? 893 01:00:43,850 --> 01:00:46,940 क्या आप जानते हैं कितने के बारे में उनमें हवा अब भी थी? 894 01:00:47,050 --> 01:00:50,380 वह था लगभग आधा. 895 01:00:50,490 --> 01:00:53,320 हम एक का अनुमान लगा सकते हैं, शायद दो... 896 01:00:53,420 --> 01:00:55,920 हाँ, शायद एक और। 897 01:00:56,030 --> 01:00:58,790 मुझे लगता है शायद हम क्या करना चाहिए वहाँ अंदर जाओ, 898 01:00:58,900 --> 01:01:00,630 इस सुरंग की जाँच करें. 899 01:01:00,730 --> 01:01:02,670 अगर हम उसे वहां नहीं पाते, यहाँ वापस जाओ, 900 01:01:02,770 --> 01:01:04,100 इसे देखो. 901 01:01:04,200 --> 01:01:05,830 अगर हम अभी भी उसे नहीं ढूंढ पाए, यहाँ वापस आओ, 902 01:01:05,940 --> 01:01:07,490 शायद वापस घूमें और इन सुरंगों की जाँच करें, 903 01:01:07,610 --> 01:01:08,900 और यह पार्श्व मार्ग. 904 01:01:09,010 --> 01:01:11,410 गुफा में गोताखोरी शायद सबसे ज्यादा है संभावित खतरनाक भूभाग 905 01:01:11,510 --> 01:01:13,440 एक स्कूबा उत्साही अन्वेषण कर सकते हैं. 906 01:01:13,540 --> 01:01:15,480 नियमों का एक कठोर सेट है जिसका पालन किया जाना चाहिए 907 01:01:15,580 --> 01:01:17,310 किसी के प्रवेश करने से पहले यह वातावरण. 908 01:01:17,410 --> 01:01:19,140 पूर्व की कोई राशि नहीं खुले पानी का अनुभव 909 01:01:19,250 --> 01:01:23,020 किसी व्यक्ति को तैयार कर सकते हैं गुफा में गोताखोरी के लिए. 910 01:01:31,300 --> 01:01:34,090 इस असामान्य सेटिंग में, खतरे बहुत हैं. 911 01:01:34,200 --> 01:01:36,460 उदाहरण के लिए, गोता लगाते समय इस सीमित क्षेत्र में, 912 01:01:36,570 --> 01:01:40,470 गुफा की छत प्रतिबंधित है सतह तक सीधी पहुंच, 913 01:01:40,570 --> 01:01:45,840 तो एक गोताखोर और भी अधिक है उसके गियर पर निर्भर. 914 01:01:45,940 --> 01:01:48,070 यदि कोई आपातकालीन स्थिति हो जैसे वायु विफलता होती है, 915 01:01:48,180 --> 01:01:52,080 गुफा से बाहर निकलने का एकमात्र रास्ता जिस तरह से कोई अंदर आया है। 916 01:01:59,290 --> 01:02:01,660 फिर भी कई गोताखोर अनजान हैं इस तार्किक समस्या का 917 01:02:01,760 --> 01:02:04,920 योजना बनाने में विफल ऐसी आपात स्थिति के लिए. 918 01:02:05,030 --> 01:02:08,230 जब प्रस्तुत किया गया यह संभावित रूप से खतरनाक स्थिति, 919 01:02:08,330 --> 01:02:13,170 स्कूबा उत्साही को भरोसा करना चाहिए पूरी तरह से उसकी गोता लगाने वाली रोशनी पर। 920 01:02:18,780 --> 01:02:20,140 यदि गोता प्रकाश विफल हो जाता है, 921 01:02:20,240 --> 01:02:23,680 या गोताखोर की तैराकी तकनीक हलचल पैदा करती है गुफा का गादयुक्त फर्श, 922 01:02:23,780 --> 01:02:26,980 भटकाव के परिणाम. 923 01:02:27,080 --> 01:02:29,380 सामान्य प्रतिक्रिया घबराहट है, 924 01:02:29,490 --> 01:02:32,680 इसके बाद फँसा दिया गया इस पानी के नीचे की भूलभुलैया में, 925 01:02:32,790 --> 01:02:35,590 और अंततः डूब जाना. 926 01:03:11,130 --> 01:03:14,330 ...वहां बचाव कार्य शुरू कर दिया गया है कुछ समय के लिए. 927 01:03:14,430 --> 01:03:17,700 हम सूचित करेंगे कुछ और गोताखोर, 928 01:03:17,800 --> 01:03:19,740 बस उन्हें ले लो स्टैंडबाय पर। 929 01:03:24,280 --> 01:03:26,900 जोसेफ रयान को अभी-अभी प्राप्त हुआ था उसका गोताखोरी प्रमाणन। 930 01:03:27,010 --> 01:03:28,480 वह एक नौसिखिया गोताखोर था, 931 01:03:28,580 --> 01:03:31,610 और फिर भी मिथ्या बोध था अपने कौशल का. 932 01:03:31,720 --> 01:03:33,410 He believed that his अनुभव काफी बढ़िया था 933 01:03:33,520 --> 01:03:36,320 क्षतिपूर्ति करना किसी भी आपातकालीन स्थिति के लिए. 934 01:03:36,420 --> 01:03:39,180 सिद्धांत रूप में, वह शायद समझ आया क्या करना है, 935 01:03:39,290 --> 01:03:41,690 लेकिन जब वह अलग हो गए from his diving buddy, 936 01:03:41,790 --> 01:03:43,620 वह बस घबरा गया। 937 01:03:43,730 --> 01:03:46,860 इस बिंदु पर, उसके पास था बचने की बहुत कम संभावना. 938 01:03:46,960 --> 01:03:48,330 जैसा कि उसे डर था उसके जीवन के लिए, 939 01:03:48,430 --> 01:03:50,420 उसने उपेक्षा की to assess the situation, 940 01:03:50,530 --> 01:03:54,470 और संक्षेप में, हस्ताक्षरित उसका अपना मृत्यु प्रमाण पत्र. 941 01:04:19,100 --> 01:04:20,260 अज्ञात को चुनौती देने के लिए 942 01:04:20,360 --> 01:04:22,560 और पूर्वानुमान लगाना एक उल्लेखनीय खोज 943 01:04:22,670 --> 01:04:28,470 महानतम में से एक है गुफा में गोताखोरी का आकर्षण. 944 01:04:28,570 --> 01:04:31,010 सुरक्षा की भावना महसूस हो रही है एक महत्वपूर्ण कारक है 945 01:04:31,110 --> 01:04:33,240 जब कोई प्रवेश करता है एक अपरिचित स्थान. 946 01:04:33,340 --> 01:04:35,040 भाव दिया सुरक्षा का, 947 01:04:35,150 --> 01:04:36,700 एक गोताखोर को कभी नहीं करना चाहिए धारणा खोना 948 01:04:36,810 --> 01:04:39,870 अनेक अंतर्निहित में से खतरे जो अभी भी मौजूद हैं. 949 01:04:39,980 --> 01:04:44,780 आत्मविश्वास का संतुलन और विनम्रता प्राप्त करनी होगी। 950 01:04:44,890 --> 01:04:47,320 किसी की असुरक्षा का एहसास एक महत्वपूर्ण हिस्सा है 951 01:04:47,420 --> 01:04:51,330 अपनों से निपटने का किसी भी स्थिति में डर 952 01:04:51,430 --> 01:04:53,620 अगर जोसेफ रयान ये एहसास हो गया था, 953 01:04:53,730 --> 01:04:58,760 वह कर सकता था उसकी जान बचाई. 954 01:04:58,870 --> 01:05:00,270 जुर्माना है के बीच की रेखा 955 01:05:00,370 --> 01:05:02,310 कुछ होना तनावपूर्ण और चुनौतीपूर्ण, 956 01:05:02,410 --> 01:05:03,960 और बहुत बार एक मजबूत अहंकार के कारण, 957 01:05:04,070 --> 01:05:05,740 हम सब प्रवृत्त होते हैं खुद को आगे बढ़ाने के लिए. 958 01:05:05,840 --> 01:05:07,710 यह एक बड़ा बालक खेल है, तुम्हें अपना मन बनाना होगा 959 01:05:07,810 --> 01:05:09,280 जोखिम के बारे में समय से पहले. 960 01:05:09,380 --> 01:05:11,350 एक बार आप किसी स्थिति में आ जाएं जहां आपको इसका पछतावा हो, 961 01:05:11,450 --> 01:05:12,780 तब तक बहुत देर हो चुकी है. 962 01:05:12,880 --> 01:05:15,440 मुझे लगता है कि कुछ लोगों के पास ऐसा है खुद को आगे बढ़ाने की प्रवृत्ति, 963 01:05:15,550 --> 01:05:18,180 और शायद ऐसा भी क्योंकि कुछ लोग 964 01:05:18,290 --> 01:05:20,920 हो भी सकता है पानी से ही एक डर. 965 01:05:26,030 --> 01:05:27,860 एक बार जॉन रस्किन साँप का वर्णन किया 966 01:05:27,970 --> 01:05:29,590 एक बहती हुई धारा के रूप में भय का. 967 01:05:29,700 --> 01:05:32,670 इसमें कोई संदेह नहीं है साँप वास्तव में है एक अजीब प्राणी, 968 01:05:32,770 --> 01:05:35,400 केवल उनके बाएँ के लिए फेफड़ा बच गया है विकासवादी प्रक्रियाएँ 969 01:05:35,510 --> 01:05:38,770 जो आवश्यक हो गया है साँपों को वैसा ही बनाना जैसे वे हैं, 970 01:05:38,880 --> 01:05:43,250 बस एक लंबी, संकीर्ण पसली अंत में एक सिर के साथ. 971 01:05:43,350 --> 01:05:46,040 न ही इन सरीसृपों के पास है उनके रक्त में कोई एंटीबॉडी, 972 01:05:46,150 --> 01:05:48,480 तो एक टिक काटने, यदि यह संक्रमित हो जाता है, 973 01:05:48,590 --> 01:05:51,710 अत्यधिक मार सकता है विषैला साँप. 974 01:05:51,820 --> 01:05:55,160 फिर भी अधिकांश लोग इससे डरते हैं प्रतीत होता है कमजोर प्राणी. 975 01:06:09,070 --> 01:06:11,010 एंडी कोकोलाशस ने काम किया विषैले साँपों के साथ 976 01:06:11,110 --> 01:06:12,870 20 से अधिक वर्षों से। 977 01:06:12,980 --> 01:06:14,970 इस दौरान उन्होंने विभिन्न अध्ययन किये 978 01:06:15,080 --> 01:06:17,980 व्यवहार के संबंध में रैटलस्नेक के पैटर्न. 979 01:06:18,080 --> 01:06:19,950 लगभग 100 लोग हर साल मरो 980 01:06:20,050 --> 01:06:23,780 इस प्राणी के परिणामस्वरूप जहरीला दंश. 981 01:06:23,890 --> 01:06:25,650 खड़खड़ाहट के बाद से साँप के दाँत 982 01:06:25,760 --> 01:06:28,050 बैठे नहीं हैं बड़े जानवरों को काटने के लिए, 983 01:06:28,160 --> 01:06:29,560 जब यह सांप इंसानों पर हमला करता है, 984 01:06:29,660 --> 01:06:31,560 यह अत्यंत उल्लेखनीय है अच्छी खुराक पाने के लिए, 985 01:06:31,660 --> 01:06:33,860 इतने सारे लोग जीवित बचे हैं डिफ़ॉल्ट रूप से. 986 01:06:33,960 --> 01:06:36,990 तो जब जैरी डेविस कुछ प्लंबिंग करने का निर्णय लिया अपनी माँ की रसोई के सिंक पर, 987 01:06:37,100 --> 01:06:39,030 उसने गलती से खोज लिया रैटलस्नेक का घोंसला 988 01:06:39,140 --> 01:06:41,800 ऊपर उठाते समय रसोई के फर्शबोर्ड। 989 01:06:41,910 --> 01:06:43,810 इससे पहले कि वह प्रतिक्रिया दे पाता, उसके हाथ में काट लिया गया 990 01:06:43,910 --> 01:06:46,070 और तुरंत सदमे में चला गया. 991 01:06:46,180 --> 01:06:48,580 कुछ ही सेकंड के भीतर, घातक पूर्वी डायमंडबैक 992 01:06:48,680 --> 01:06:50,440 घूम रहे थे रसोई के बारे में. 993 01:06:50,550 --> 01:06:52,640 शेरिफ आ गया कुछ मिनट बाद एंडी के साथ। 994 01:06:52,750 --> 01:06:54,240 जेरी डेविस की जरूरत है चिकित्सा सहायता, 995 01:06:54,350 --> 01:06:56,580 लेकिन पहले सांप हटाना पड़ा. 996 01:06:56,690 --> 01:06:58,620 यह सरासर भाग्य से था यह दुर्भाग्यपूर्ण घटना 997 01:06:58,720 --> 01:07:01,420 में हुआ एंडी का गृहनगर. 998 01:07:15,270 --> 01:07:17,600 चूँकि साँपों के पास था गिरे हुए लड़के को घेर लिया, 999 01:07:17,710 --> 01:07:20,300 एंडी के पास इसके अलावा कोई विकल्प नहीं था जहरीले जीवों को पकड़ो 1000 01:07:20,410 --> 01:07:22,440 जबकि वे थे अभी भी जीवित है. 1001 01:07:22,550 --> 01:07:24,310 विशेष से सुसज्जित साँप की छड़ी, 1002 01:07:24,410 --> 01:07:29,040 एंडी को मापना था उसकी हर हरकत. 1003 01:07:29,150 --> 01:07:31,120 एक पूर्वी डायमंडबैक प्रहार करने में सक्षम है 1004 01:07:31,220 --> 01:07:33,710 दो-तिहाई की दूरी उसके शरीर की लंबाई, 1005 01:07:33,820 --> 01:07:37,760 तो एक गलत कदम एंडी को अपनी जान गंवानी पड़ सकती है। 1006 01:07:51,740 --> 01:07:53,300 अपनी नजर बनाए रखें वह बड़ा वाला, डिप्टी, 1007 01:07:53,410 --> 01:07:54,670 यदि आप चाहें तो कृपया। 1008 01:07:54,780 --> 01:07:57,180 ठीक है। 1009 01:07:57,280 --> 01:08:00,380 जैसे-जैसे सांप इधर-उधर घूमता रहा जेरी डेविस का अचेतन शरीर, 1010 01:08:00,480 --> 01:08:02,710 Andy had to उसकी गति तेज़ करो. 1011 01:08:02,820 --> 01:08:04,310 कुछ ही मिनटों में, लड़का मर जायेगा 1012 01:08:04,420 --> 01:08:07,720 यदि आपात्काल चिकित्सा प्रक्रियाएं निष्पादित नहीं किया जा सका. 1013 01:08:12,200 --> 01:08:14,220 ऐसा लगता है जैसे यह कोशिश कर रहा है हमसे दूर जाने के लिए. 1014 01:08:14,330 --> 01:08:16,390 मुझे परवाह नहीं है, मुझे करने दो get over here real quick. 1015 01:08:16,500 --> 01:08:17,800 ऐसा लगता है मेरी यहां जरूरत नहीं है... 1016 01:08:17,900 --> 01:08:19,600 ये सबसे बड़ा है यहीं. 1017 01:08:19,700 --> 01:08:21,300 यह बहुत बड़ी बात है. 1018 01:08:21,410 --> 01:08:21,960 अपने आप को देखना। 1019 01:08:36,020 --> 01:08:38,420 ये बहुत बड़ा है यहाँ रैटलस्नेक. 1020 01:08:38,520 --> 01:08:40,420 शायद यही एक है वह थोड़ा सा वह आदमी, 1021 01:08:40,520 --> 01:08:43,320 नुकीले दांतों को देखो. 1022 01:08:47,260 --> 01:08:49,530 वह कैसा है? 1023 01:08:49,630 --> 01:08:52,260 मुझे महसूस नहीं हो रहा है अभी एक पल्स. 1024 01:08:52,370 --> 01:08:53,860 वहाँ है। 1025 01:08:53,970 --> 01:08:57,870 मुझे बाहर जाने दो और पैरामेडिक्स को पकड़ें। 1026 01:08:57,980 --> 01:08:59,140 ठीक है। 1027 01:08:59,240 --> 01:09:03,200 ठीक है, मैं यहाँ देख लूँगा कुछ और साँपों के लिए. 1028 01:09:07,280 --> 01:09:09,550 समय सकता है अधिक उत्तम नहीं हुआ है, 1029 01:09:09,650 --> 01:09:11,420 जैसे ही एंडी कब्जा कर रहा था आखिरी रैटलस्नेक, 1030 01:09:11,520 --> 01:09:14,490 पैरामेडिक इकाई घटनास्थल पर पहुंचे. 1031 01:09:21,430 --> 01:09:22,590 संयुक्त राज्य अमेरिका में, 1032 01:09:22,700 --> 01:09:24,390 केवल तीन प्रतिशत सर्पदंश पीड़ितों की 1033 01:09:24,500 --> 01:09:26,830 जिन्होंने प्राप्त किया है विषरोधी, मरो। 1034 01:09:26,940 --> 01:09:29,300 चूंकि डेविस ही था एक बार हाथ पर काट लिया, 1035 01:09:29,410 --> 01:09:31,840 पैरामेडिक्स ने उन्हें महसूस किया लड़के की जान बचाई जा सकती है. 1036 01:09:51,930 --> 01:09:54,800 लड़के की उन्मत्त माँ के रूप में शेरिफ द्वारा सांत्वना दी गई, 1037 01:09:54,900 --> 01:09:58,730 पेशेवरों ने प्रदर्शन किया their life-saving task. 1038 01:09:58,840 --> 01:10:00,500 एक घटना देखने के बाद इस तरह, 1039 01:10:00,600 --> 01:10:02,700 यह आसान हो जाता है यह समझने के लिए कि अधिकांश लोग ऐसा क्यों करते हैं 1040 01:10:02,810 --> 01:10:07,270 एक डर है साँपों का. 1041 01:10:07,380 --> 01:10:09,370 जैसा कि श्रीमती डेविस ने देखा her son's hand, 1042 01:10:09,480 --> 01:10:11,570 वह तुरंत जुड़ गई यह भयानक अनुभव 1043 01:10:11,680 --> 01:10:14,710 उसके हर साँप के साथ उस क्षण से देखें. 1044 01:10:14,820 --> 01:10:16,340 सौभाग्य से उसके बेटे के लिए, 1045 01:10:16,450 --> 01:10:18,750 घाव दूर तक दिख रहा था यह वास्तव में जितना बुरा था उससे भी बदतर। 1046 01:10:18,860 --> 01:10:20,910 कुछ दिनों बाद वह अस्पताल से छुट्टी दे दी गई 1047 01:10:21,020 --> 01:10:23,620 एक साफ़ के साथ स्वास्थ्य का बिल. 1048 01:10:31,700 --> 01:10:33,400 एक बुरा अनुभव जैसे कि जैरी डेविस 1049 01:10:33,500 --> 01:10:36,670 और उसका परिवार गुजर गया कभी-कभी स्वयं ही हल हो सकता है 1050 01:10:36,770 --> 01:10:40,140 एक मजबूत के साथ मनोवैज्ञानिक भय. 1051 01:10:40,240 --> 01:10:42,340 डर था, दर्द था, 1052 01:10:42,450 --> 01:10:44,040 फिर क्षणिक घबराहट, 1053 01:10:44,150 --> 01:10:47,280 और यहां तक कि क्षणभंगुर भी मौत के बारे में सोचा. 1054 01:10:47,380 --> 01:10:49,380 हालाँकि ये भावनाएँ हो सकता है वारंट दिया गया हो, 1055 01:10:49,490 --> 01:10:53,950 स्थिति समाधान किया गया. 1056 01:10:54,060 --> 01:10:57,120 किसी कारण से, इसमें लगता है भूलने के लिए समय के साथ। 1057 01:10:57,230 --> 01:10:59,020 The nightmare had been एक प्राणी द्वारा बनाया गया 1058 01:10:59,130 --> 01:11:02,120 उसके पास है मारने की क्षमता. 1059 01:11:30,230 --> 01:11:31,520 फिर भी यह अनुभव 1060 01:11:31,630 --> 01:11:33,620 शायद होगा खुद को कभी न दोहराएँ, 1061 01:11:33,730 --> 01:11:37,260 the Davis family will always आश्चर्य है कि क्या ऐसा दोबारा हो सकता है? 1062 01:11:37,370 --> 01:11:39,200 और इसी सोच के साथ वे आश्चर्य करते हैं कि और क्या 1063 01:11:39,300 --> 01:11:42,430 प्राणी प्रतीक्षा में पड़े रहते हैं उनके मानव शिकार के लिए. 1064 01:12:10,370 --> 01:12:12,200 क्रिस्टल साफ़ पानी दक्षिण प्रशांत का 1065 01:12:12,300 --> 01:12:17,760 वास्तव में मंच तैयार करें मौत का भयावह उदाहरण. 1066 01:12:17,870 --> 01:12:20,370 मिलास गुडमैन, एक प्रसिद्ध समुद्री जीवविज्ञानी 1067 01:12:20,480 --> 01:12:22,600 और पानी के नीचे छायाकार, 1068 01:12:22,710 --> 01:12:25,240 दल-बल के साथ निकले थे मोकिया द्वीप से 1069 01:12:25,350 --> 01:12:28,410 एक डॉक्यूमेंट्री पूरी करने के लिए शार्क के व्यवहार पर. 1070 01:12:36,560 --> 01:12:38,430 जैसे ही नाव नजदीक आई इसकी मंजिल, 1071 01:12:38,530 --> 01:12:40,660 चालक दल ने आवश्यक कार्य शुरू किया सतह की तैयारी 1072 01:12:40,760 --> 01:12:42,860 एक और दिन के लिए फिल्मांकन का. 1073 01:12:42,970 --> 01:12:45,090 अभियान किया गया था दक्षिण प्रशांत में स्थित है 1074 01:12:45,200 --> 01:12:48,800 आखिरी के लिए छह सप्ताह. 1075 01:12:48,910 --> 01:12:51,340 नियुक्ति के अलावा एक अच्छा अनुभवी दल, 1076 01:12:51,440 --> 01:12:54,000 गुडमैन के पास बहुत कुछ था प्रकृति के साथ भाग्य का, 1077 01:12:54,110 --> 01:12:56,770 क्योंकि मौसम ऐसा नहीं कर सका और भी सुंदर हो गए हैं. 1078 01:13:28,140 --> 01:13:30,740 ये फाइनल होना था अभियान का गोता, 1079 01:13:30,850 --> 01:13:33,820 और भी सबसे खतरनाक. 1080 01:13:33,920 --> 01:13:35,890 यह इस गोता के दौरान था गुडमैन ने योजना बनाई 1081 01:13:35,990 --> 01:13:38,720 विभिन्न किस्मों को लुभाने के लिए रीफ शार्क का 1082 01:13:38,820 --> 01:13:41,090 एक सीमित क्षेत्र में चारा तार द्वारा 1083 01:13:41,190 --> 01:13:43,720 कोरल प्रमुखों के लिए समुद्र तल पर. 1084 01:13:43,830 --> 01:13:46,660 शार्क को लुभाकर खाने के उन्माद में, 1085 01:13:46,760 --> 01:13:48,590 वे होंगे खुद को रखना 1086 01:13:48,700 --> 01:13:50,760 बहुत में खतरनाक स्थिति. 1087 01:13:50,870 --> 01:13:52,630 इसलिए, दल एहसास हुआ कि वे ही करेंगे 1088 01:13:52,740 --> 01:13:54,830 एक सीमित मात्रा है फिल्मांकन के समय. 1089 01:14:04,550 --> 01:14:06,110 व्यवहार के पैटर्न सभी महत्वपूर्ण हैं 1090 01:14:06,220 --> 01:14:09,190 अध्ययन कर रहे एक जीवविज्ञानी के पास एक विशेष जानवर, 1091 01:14:09,290 --> 01:14:12,850 लेकिन शार्क गूढ़ बने रहें. 1092 01:14:12,960 --> 01:14:15,550 जब एक पैटर्न की झलक उभरता नजर आ रहा है, 1093 01:14:15,660 --> 01:14:17,320 ऐसा बहुत बार होता है बिखरा हुआ या धुंधला हुआ 1094 01:14:17,430 --> 01:14:20,660 नये द्वारा और हैरान कर देने वाले तथ्य. 1095 01:14:20,760 --> 01:14:23,060 दुनिया का शार्क की 250 प्रजातियाँ, 1096 01:14:23,170 --> 01:14:26,140 केवल लगभग 10 प्रतिशत नरभक्षी सिद्ध हो चुके हैं। 1097 01:14:26,240 --> 01:14:28,170 हालाँकि, इस स्थिति में, 1098 01:14:28,270 --> 01:14:31,930 सांख्यिकी का मतलब है बहुत कम. 1099 01:14:32,040 --> 01:14:34,030 शार्क का सामना हुआ गुडमैन और उसके दल द्वारा 1100 01:14:34,140 --> 01:14:35,700 हो रहे थे जानबूझकर उत्तेजित किया गया 1101 01:14:35,810 --> 01:14:38,650 उनकी आक्रामकता को उजागर करने के लिए कैमरे के लिए प्रकृति. 1102 01:14:52,100 --> 01:14:54,030 जैसे ही शार्क शुरू हुईं चारा खोजो, 1103 01:14:54,130 --> 01:14:57,830 फिल्मांकन नहीं हो सका बेहतर गति से चला गया। 1104 01:14:57,930 --> 01:14:59,560 लुईस कैरोल ने एक बार लिखा था, 1105 01:14:59,670 --> 01:15:02,600 'लेकिन जब ज्वार बढ़ता है और शार्क आसपास हैं, 1106 01:15:02,710 --> 01:15:07,580 उसकी आवाज में डरपोकपन था और कांपती हुई ध्वनि।' 1107 01:15:07,680 --> 01:15:09,080 अगर गुडमैन या उसका कोई दल 1108 01:15:09,180 --> 01:15:11,310 कोई डर था शार्क द्वारा मृत्यु का, 1109 01:15:11,410 --> 01:15:14,040 उनके पास बहुत कम समय था इस भावना पर ध्यान केन्द्रित करना. 1110 01:15:14,150 --> 01:15:15,910 हालांकि हथियारों से लैस पानी के नीचे के हथियार 1111 01:15:16,020 --> 01:15:17,320 किसी दुर्घटना की स्थिति में, 1112 01:15:17,420 --> 01:15:19,410 चालक दल को एहसास हुआ उनके पास बहुत कम सुरक्षा थी 1113 01:15:19,520 --> 01:15:21,790 इन निवासियों के खिलाफ गहराई का. 1114 01:15:37,910 --> 01:15:39,840 कुछ ही पलों में, गुडमैन और उसका दल 1115 01:15:39,940 --> 01:15:43,780 एहसास होगा कि उन्होंने बनाया है परम खिला उन्माद. 1116 01:16:45,680 --> 01:16:49,200 अरे बाप रे। 1117 01:16:49,310 --> 01:16:51,410 थेरेसा, तट रक्षक को बुलाओ हेलीकाप्टर सहायता, 1118 01:16:51,510 --> 01:16:53,310 हमारा बहुत बुरा हुआ है शार्क का हमला. 1119 01:16:53,420 --> 01:16:55,650 हमने कुछ अंग खो दिए हैं, जल्दी से उन्हें बुलाओ, 1120 01:16:55,750 --> 01:16:58,280 तट रक्षक को बुलाओ हेलीकाप्टर सहायता. 1121 01:16:58,390 --> 01:17:00,080 मुझे बाहर निकालो पानी का. 1122 01:17:00,190 --> 01:17:02,120 बड़े पैमाने पर ऊतक हानि, प्राथमिक चिकित्सा किट लाओ. 1123 01:17:02,230 --> 01:17:03,990 उसे चारों ओर ले आओ, उसे ले आओ पानी से बाहर, जल्दी, 1124 01:17:04,090 --> 01:17:06,030 उसे चारों ओर ले आओ, उसे चारों ओर ले आओ. 1125 01:17:06,130 --> 01:17:08,560 मुझे बाहर निकालो पानी का. 1126 01:17:08,670 --> 01:17:10,760 शीघ्र, शीघ्र, बड़े पैमाने पर ऊतक हानि, 1127 01:17:10,870 --> 01:17:12,630 मैं रुकूंगा खून बह रहा है. 1128 01:17:12,740 --> 01:17:14,570 एक आदमी जिसके पास था अपना जीवन समर्पित कर दिया 1129 01:17:14,670 --> 01:17:16,800 समुद्र का शिकार हो गया उनकी अपनी वैज्ञानिक खोज, 1130 01:17:16,910 --> 01:17:18,570 एक ग्रे शार्क फाड़ दिया था 1131 01:17:18,680 --> 01:17:20,230 गुडमैन के पैरों में से एक घुटने की टोपी पर. 1132 01:17:32,690 --> 01:17:34,590 अधिकतर लोग रहते हैं एक दिन के डर से 1133 01:17:34,690 --> 01:17:36,680 जबकि हमला किया जा रहा है समुद्र में तैरना. 1134 01:17:36,790 --> 01:17:38,520 यह विडम्बना है कि एक आदमी जिसे कोई डर नहीं था 1135 01:17:38,630 --> 01:17:40,620 इन प्राणियों में से होगा अंततः शिकार बन जाते हैं 1136 01:17:40,730 --> 01:17:43,100 उनके घातक जबड़ों को. 1137 01:17:58,310 --> 01:18:00,180 क्या आप कभी गए हैं? किसी अपराध का शिकार, 1138 01:18:00,280 --> 01:18:02,010 लगभग हर किसी के पास है. 1139 01:18:02,120 --> 01:18:03,590 यह हो सकता है पूरी तरह से विनाशकारी 1140 01:18:03,690 --> 01:18:05,750 उन लोगों के लिए अल्प आय. 1141 01:18:05,860 --> 01:18:07,820 अपराधी मानसिकता बस है, 1142 01:18:07,920 --> 01:18:10,360 आपका नुकसान मेरा लाभ है. 1143 01:18:10,460 --> 01:18:12,950 ये लोग हैं समाज के निम्न जीवन, 1144 01:18:13,060 --> 01:18:16,050 गिद्धों की तरह शिकार करना संदेह न करने पर. 1145 01:18:16,170 --> 01:18:19,230 हम जांच करने वाले हैं मौत का अंतिम चेहरा. 1146 01:18:19,340 --> 01:18:21,240 कुछ लोग कहते हैं कि यह उचित है, 1147 01:18:21,340 --> 01:18:22,830 मृत्यु का प्रकार वह उन पर आता है 1148 01:18:22,940 --> 01:18:24,800 जो इसके योग्य प्रतीत होते हैं। 1149 01:18:24,910 --> 01:18:27,840 मुझे यकीन नहीं है कि कोई भी आदमी दूसरे का न्याय करने का अधिकार है, 1150 01:18:27,940 --> 01:18:30,070 लेकिन मैं एक दृढ़ आस्तिक हूं कि ईश्वर उनको दण्ड देता है 1151 01:18:30,180 --> 01:18:32,010 जो अन्याय करते हैं दूसरों को, 1152 01:18:32,120 --> 01:18:34,810 फॉर्म में सैली शाश्वत अभिशाप का, 1153 01:18:34,920 --> 01:18:38,180 एक बार बुरी आत्मा इस सांसारिक मैदान को छोड़ देता है। 1154 01:18:38,290 --> 01:18:40,280 इस बार, मौत का विजयी चेहरा 1155 01:18:40,390 --> 01:18:42,260 रूप में है एक जानवर का. 1156 01:18:42,360 --> 01:18:46,350 मैं इसे अंतिम अध्याय कहता हूं, भगवान, पीछे की ओर वर्तनी। 1157 01:19:22,900 --> 01:19:24,560 अगर कुत्ता इंसान का सबसे अच्छा दोस्त है, 1158 01:19:24,670 --> 01:19:26,160 वह भी आदमी का है सर्वोत्तम रक्षक. 1159 01:19:26,270 --> 01:19:28,130 रक्षक कुत्ते अभी भी बचे हैं महानतम में से एक 1160 01:19:28,240 --> 01:19:32,800 के विरुद्ध निवारक आपराधिक तत्व. 1161 01:19:32,910 --> 01:19:36,470 मार्विन जैकब्स एक ऑटो बॉडी का मालिक था 10 वर्षों के लिए मरम्मत की दुकान। 1162 01:19:36,580 --> 01:19:37,910 बार-बार दोहराने के बाद कार चोरी, 1163 01:19:38,010 --> 01:19:40,350 उसने एक वीडियो कैमरा स्थापित किया उसके हिस्से पर. 1164 01:19:40,450 --> 01:19:42,940 अतिरिक्त सुरक्षा के रूप में, उन्होंने दो रक्षक कुत्ते भी खरीदे 1165 01:19:43,050 --> 01:19:45,380 बीमा कराना डकैती के ख़िलाफ़. 1166 01:19:45,490 --> 01:19:47,220 रात को 14 मार्च, 1980 को, 1167 01:19:47,320 --> 01:19:49,420 दो आदमी दाखिल हुए जैकब्स की संपत्ति, 1168 01:19:49,530 --> 01:19:52,320 खतरों से अनजान जो उनका इंतजार कर रहा था. 1169 01:19:52,430 --> 01:19:54,520 जबकि लुटेरों में से एक भागने में कामयाब रहा, 1170 01:19:54,630 --> 01:19:57,460 दूसरा शातिर था रक्षक कुत्तों द्वारा मारा गया। 1171 01:19:57,570 --> 01:19:59,500 पुलिस के पास कोई विकल्प नहीं था लेकिन कुत्तों को गोली मारने के लिए 1172 01:19:59,600 --> 01:20:01,370 उनके आगमन पर. 1173 01:20:07,780 --> 01:20:09,470 दो जर्मन शेफर्ड पार्किंग स्थल की रखवाली करना 1174 01:20:09,580 --> 01:20:11,410 प्रतिनिधित्व किया ए मौत का सामना 1175 01:20:11,510 --> 01:20:13,510 किसी को भी कौन अतिक्रमण करने की हिम्मत करेगा. 1176 01:20:13,620 --> 01:20:15,170 अफसोस की बात है, दो कुत्तों को मरना पड़ा 1177 01:20:15,290 --> 01:20:17,410 अपना कर्तव्य निभाने के लिए बहुत जोश से; 1178 01:20:17,520 --> 01:20:18,680 मानव जीवन के लिए, 1179 01:20:18,790 --> 01:20:20,720 यहां तक कि एक अपराधी का भी कानून तोड़ना, 1180 01:20:20,820 --> 01:20:23,120 अधिक महत्वपूर्ण है एक जानवर की तुलना में. 1181 01:20:29,570 --> 01:20:31,360 नाटकीय फुटेज आप जो देख रहे हैं वह रिकॉर्ड किया गया था 1182 01:20:31,470 --> 01:20:36,770 वीडियो कैमरा जैकब्स द्वारा परिसर में स्थापित किया गया था। 1183 01:22:31,390 --> 01:22:33,410 ऐसी दुनिया में लगातार बदल रहा है, 1184 01:22:33,520 --> 01:22:36,390 एक ऐसे समाज में जो जारी है और अधिक हिंसक हो जाना, 1185 01:22:36,490 --> 01:22:42,020 मृत्यु का भय प्लेग बनता जा रहा है 20वीं सदी का.